Соединённое королевство вмешается в сделку Nvidia по покупке ARM

    Британский департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта объявил, что проверит сделку между Nvidia и ARM Limited по соображениям национальной безопасности. В департаменте говорят, что приветствуют иностранные инвестиции, но опасаются негативных последствий для британской технологической индустрии.

    В сентябре 2020 года стало известно, что Nvidia выкупит у японского холдинга SoftBank разработчика архитектуры ARM за 40 миллиардов долларов — 12 млрд наличными и 21,5 млрд своими акциями.

    Сверх этой суммы SoftBank может получить до 5 млрд долларов при условии, что ARM сможет выполнять определенные финансовые показатели. Nvidia также планировала выкупить свои акции для сотрудников ARM на 1,5 млрд. долларов.

    Британские чиновники посчитали, что сделка может угрожать безопасности их страны. Чтобы разобраться, так ли это, до 30 июля они выпустят доклад о сделке, исследующий последствия для конкуренции и нацбезопасности Великобритании после перехода контроля над ARM к Nvidia.

    Великобритания и ЕС ещё в феврале планировали начать расследование сделки по требованию конкурентов Nvidia. Они опасались, что после покупки ARM компания станет выдвигать невыгодные условия для других производителей, а сам лицензиар архитектуры потеряет независимость.

    Реклама
    AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

    Подробнее

    Комментарии 28

      +2
      12 млрд наличными
      Наверное контейнеровоз придется фрахтовать, господа переводчики.
        +3
        А Британия вмешается, достав из пыльных сундуков каперские свидетельства.
          +4
          Перевод правильный. Просто пора привыкнуть, что оплата наличными это вся сумма деньгами, переводом на счет, возможно и грузовиками, в отличии от оплаты акциями и наличными например.
            0

            Наличные деньги — это валюта в физическом представлении (бумажки, монеты, etc). Про всё остальное правильнее сказать "12 млн валютой, а остальное акциями".

              0
              А под валютой многие понимают «иностранные деньги».
              При этом валюта может быть суррогатная (ну мало ли, векселями расплатятся), и не понятно — реальная она или условные электронные деньги это (которые != безналичным).
              Тогда как если написать «12 млн $ валютой» то вопрос про количество грузовиков у многих останется.
          –1

          Первый раз вижу, чтобы у нас Великобританию называли буквально "Соединенным королевством"

            +4
            Да нет, периодически попадается.
              +4

              Строго говоря, это разные сущности, Великобритания это просто остров, где находится Англия, Шотландия и Уэльс, а Соединенное Королевство это собственно страна :). Но на русском языке обычно правда пишут Великобритания, имея в виду Соединенное Королевство.

                +2
                Возможно осадок от “London is the capital of Great Britain”
                  0
                  Великобритания это просто остров
                  Как бы: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
                  Короле́вство Великобрита́ния, или королевство Великобритании (англ. the Kingdom of Great Britain) — независимое государство, располагавшееся в Западной Европе и образовавшееся в результате слияния королевств Шотландии и Англии согласно Акту об унии 1707 года. Именовалось так с 1707 по 1800 год. С 1 января 1801 года в результате объединения с Ирландией Великобритания была преобразована в Соединённое королевство Великобритании и Ирландии.
                  Далее:
                  The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK), since 1922, comprises four constituent countries: England, Scotland, and Wales (which collectively make up Great Britain), as well as Northern Ireland
                  То есть не только остров, но и историческое государство (которое так же объединялоя три других государства), которое сейчас входит в состав с другим, при этом три из них обладают некоторой автономией.
                    +2
                    королевство Великобритании (англ. the Kingdom of Great Britain) — независимое государство
                    То есть не только остров, но и историческое государство
                    Собственно так и есть, Королевство — государство, а Великобритания — остров.
                      0
                      Great Britain may also refer to:
                      Places
                      Britain (place name)
                      United Kingdom, a sovereign state
                      Kingdom of Great Britain, a sovereign state from 1707 to 1800
                      Там же
                  0
                  В госстандарте ru.wikipedia.org/wiki/Общероссийский_классификатор_стран_мира — именно «Соединенное Королевство».
                  +2
                  Nvidia выкупит у японского холдинга SoftBank разработчика архитектуры ARM
                  Не догнал краями. Если ARM принадлежит японскому банку, каким боком тут Соединенное Королевство?
                    0
                    ARM сама по себе — британская компания.
                      0
                      Но как она может быть британской, если она принадлежит японцам?
                        +2
                        Компания — британская, а акции принадлежат — японскому банку, а не японцам. Если у японского банка есть акции, то они тоже могут принадлежать кому-то ещё.
                        А все такие крупные сделки регулируют антимонопольные комитеты.
                          0
                          Да, есть, из них 9.23% принадлежат американским банкам State Street и JPMorgan Chase — так что ARM уже и так частично принадлежит американцам.
                            0
                            так что ARM уже и так частично принадлежит американцам.
                            Это если те компании так же не имеют акции, которые не принадлежат кому-нибудь ещё) Хотя через 9,23% они имеют возможность рулить только если все прочие акции размыты сильнее по владельцам, а если нет, то просто им принадлежит часть дохода японского банка от доходов британского арма)))
                            0

                            Так вот я не понимаю, по какому признаку она британская? Есть офис в UK? А если японская компания откроет там офис, она тоже будет считаться британской?

                              0
                              По идее, головной офис. Это как Яндекс — нидерландский.
                              Ну и владение акциями != владением имуществом и патентами организации) Организация — самостоятельный юридический субъект, который приписан куда-либо.
                                0
                                ARM была создана в UK, зарегистрирована там, там находится головной офис и основные R&D подразделения (если не ошибаюсь), поэтому и британская. Ну значительная часть акций того же Самсунга, например, тоже принадлежит иностранным инвесторам (американцам в основном), но он же не перестает быть корейской компанией. Тут аналогично. Ну или Volvo Cars — он был куплен китайской автомобильной компанией, но сама по себе компания — шведская.

                                Ну и помимо Великобритании, эту сделку еще будут рассматривать антимонопольные органы США, Японии и Китая.
                                  0
                                  Ну и помимо Великобритании, эту сделку еще будут рассматривать антимонопольные органы США, Японии и Китая.

                                  Великобритании, США и Японии — понятно почему; а Китай здесь каким боком?
                                    0
                                    Отсюда взял. Помимо Китая там еще ЕС и много других стран. Видимо это связано с тем, где бизнес ARM присутствует и нужно получить одобрение у всех регуляторов. В США вроде как уже конкуренты NVIDIA активно лоббируют заблокировать эту покупку. Основной шум из-за того, что NVIDIA будет иметь патенты на технологии ARM, которые активно используются их конкурентами, поэтому все антимонопольные службы возбудились.
                          +1
                          Японцы продают британцев американцам не спросив разрешения… непорядок…
                          +2
                          департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта
                          И животноводства!
                            0

                            Если сделка состоится, то Великобритания потеряет большое влияние на весь рынок микроэлектроники. Для каждой страны обладание собственными компаниями по производству электроники, даёт большое примущество в геополитике и влияния на мир.

                              0
                              ARM не производит электронику.

                            Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                            Самое читаемое