Комментарии 10
российские?
На самом деле, это правильно, что создали вики для определенных народов и данные ресурсы развиваются. Культуру надо сохранять любыми способами.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Это история.
Регресс?
Я понимаю валлийцев, маори, татар, саха и всех других представителей народов пытающихся сохранить свои родные языки и культуры. Согласитесь было бы странно слышать из уст русских матерей колыбельные на китайском языке. Или чтобы московские школьники дома и со сверстниками разговаривали на немецком, а русский изучали 2 раза в неделю.
Я понимаю валлийцев, маори, татар, саха и всех других представителей народов пытающихся сохранить свои родные языки и культуры. Согласитесь было бы странно слышать из уст русских матерей колыбельные на китайском языке. Или чтобы московские школьники дома и со сверстниками разговаривали на немецком, а русский изучали 2 раза в неделю.
Язык — это целый мир, это способ восприятия действительности. Если сотни и тысячи моих предков воспринимали мир через призму моей родной культуры, я не имею морального права просто забыть это, восприняв культуру чужих предков.
Другое дело — знакомиться с разными культурами. Приобщаться к культуре других народов. Это важно, это нужно, это полезно.
Другое дело — знакомиться с разными культурами. Приобщаться к культуре других народов. Это важно, это нужно, это полезно.
При всем моем уважении к «малым народам» и их языкам, я все таки не понимаю смысла в таких википедиях. Одно дело сохранять культуру, другое дело то, что википедия — исключительно утилитарна. От нее должна быть практическая польза. А какая польза от энциклопедии в 1000 статей?
При этом абсолютное большинство носителей этих языков прекрасно владеют и русским языком, следовательно для них не проблема при необходимости пользоваться достаточно развитой русской википедией. Это я утверждаю, т.к. сам живу в Татарстане, у меня много друзей и родственников (все родственники по материнской линии) — чистокровные татары. И я еще не встречал ни одного татарина среди них, кто бы плохо или недостаточно знал русский. Многие из них русским языком владеют даже лучше, чем родным.
При этом абсолютное большинство носителей этих языков прекрасно владеют и русским языком, следовательно для них не проблема при необходимости пользоваться достаточно развитой русской википедией. Это я утверждаю, т.к. сам живу в Татарстане, у меня много друзей и родственников (все родственники по материнской линии) — чистокровные татары. И я еще не встречал ни одного татарина среди них, кто бы плохо или недостаточно знал русский. Многие из них русским языком владеют даже лучше, чем родным.
Есть два, с моей точки зрения, аргумента в пользу существования национальных вики.
Первый Вы упомянули — энциклопедии помогают расширить представительство языков в сети. Если даже один татарский ребенок видя, что его родной язык терминологически и стилистически достаточно развит, чтобы иметь свою википедию, будет испытывать интерес к родной культуре и языку — уже хорошо.
Второй — есть масса фактов и фактиков, людей, событий значимых с точки зрения представителя того или иного этноса. Но эти же люди и события для английской википедии не представляют большой ценности. К тому же есть масса изданий, являющихся авторитетными для жителей республики, на которые может ссылаться скажем Саха википедия, но не являющихся авторитетным источником информации для сообществ вики на крупных языках.
Первый Вы упомянули — энциклопедии помогают расширить представительство языков в сети. Если даже один татарский ребенок видя, что его родной язык терминологически и стилистически достаточно развит, чтобы иметь свою википедию, будет испытывать интерес к родной культуре и языку — уже хорошо.
Второй — есть масса фактов и фактиков, людей, событий значимых с точки зрения представителя того или иного этноса. Но эти же люди и события для английской википедии не представляют большой ценности. К тому же есть масса изданий, являющихся авторитетными для жителей республики, на которые может ссылаться скажем Саха википедия, но не являющихся авторитетным источником информации для сообществ вики на крупных языках.
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Ещё две российские Википедии достигли объёма в 1 000 статей