Создание плагинов для Redmine

self.closed? или self.status.is_closed? можно использовать.

Самый ад начинается, когда кто-то патчит те же методы что и вы, только в своём плагине :)