Как стать автором
Обновить

Комментарии 15

А для чего это может понадобиться?
Чтобы двигать GitHub в массы: публикация кода научных расчётов в open source, которые часто пишутся отнюдь не программистами, приучение самых начинающих к GitHub с пелёнок и т.п.

Я понимаю, что есть ядро профессионалов и возможно некоторый снобизм и не желание прихода в GitHub «попсы», но мне кажется, что локализация на десяток основных языков не помешала бы. Но это, разумеется, на уровне субъективного мнения, так что я не готов всех обращать в эту веру.
Когда предлогали локализировать Android приложение, я был против.

Аудитория Github — продвинутые программисты, которые не просто знают, что такое VCS, но и разрабатывают полензые opensource проекты, которыми хотели бы поделиться, создать вокруг них сообщество. Опыт показывает, что такие люди и так знают английский. Зачем тогда тратиться на локализацию?
А Android приложение локализовано почти полностью усилиями сообщества.
Клиент имеет открытые исходники, лежит на гитхабе, регулярно приходят пулл реквесты с переводами.
> Клиент имеет открытые исходники, лежит на гитхабе, регулярно приходят пулл реквесты с переводами.

Мы говорили про сайт вроде как. Android я привел, чтобы показать свою позицию.
Кстати больше половины русского перевода на Android закомитил я.
Лучше бы нативное приложение пряморукое выпустили =\
а что с ним не так?
не очень понятно зачем для мобильника, для планшета понятно более менее, но всё же установил — чего терять то :)
> но всё же установил
Вы немного не поняли. Это они выпустили мобильную версию *сайта*. Нативные приложения под Андроид и iOS уже давно существуют.

> не очень понятно зачем
Следить и вести дискусии в issues очень даже удобно в услових отсутствия полноценного ПК.
Под iOS нормального приложения нет, там только таски к своим репам смотреть можно.
Лучше бы они создали пустой реп для официального приложения, народ бы сам его до ума довел, как в Андроиде.
Они пилят клиент под мак и недавно наняли пару obj-c девов, думаю скоро выпустят iOS клиент
To check it out, visit github.com on your phone and tap around.
Что-то никак не могу найти.
Вот чего мне реально не хватало, когда я был в армии.
Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Публикации

Истории