Как были сделаны фотографии восхода Земли

Знаменитая фотография «Восход Земли» (Earthrise, номер снимка в каталогах NASA — AS08-14-2383), и вошедшая в каталог 100 фотографий изменивших мир по версии журнала LIFE, была сделана астронавтом Уильямом Андерсом (William Alison Anders) 24 декабря 1968 года с борта космического корабля «Аполлон-8», когда он выполнял четвёртый виток по орбите искусственного спутника Луны. Эта фотография является одной из самых известных фотографий Земли из космоса.

В качестве небольшого отступления: статья была написана 24 декабря в день 45-летия Earthrise, и была своеобразной реакцией на предыдущие публикации, где астронавт Уильям Андерс назывался «вероятным» автором знаменитой фотографии. Были и ещё неточности, что привело меня к мысли написать данную статью. Процесс модерации занял несколько дней, но как только подоспел «инвайт», статья сразу же была переведена из «черновиков» в хаб «Космонавтика».

Мало кто знает, что AS08-14-2383 была не первой фотографией Земли, снятой в подобном ракурсе, т. е. восходящей над горизонтом Луны. Командир корабля Фрэнк Борман (Frank Frederick Borman), который находился в левом командирском кресле, управлял креном космического корабля согласно лётному плану (разворот на 180° вправо) для фиксированной съёмки лунной поверхности через левый стыковочный иллюминатор с помощью жёстко закреплённой 70-мм фотокамеры Hasselblad 500EL с 80-мм объетивом Zeiss Planar (f/2,8), делавшей автоматические снимки лунной поверхности с 20-секундным интервалом на чёрно-белую плёнку кассеты D (Magazine D).

Андерс, который находился возле правого кресла, фотографировал лунную поверхность через правый боковой иллюминатор командного модуля на 70-мм чёрно-белую плёнку с помощью фотокамеры Hasselblad 500EL с 250-мм объективом Zeiss Sonnar (f/5,6), комментируя при этом свои наблюдения для записи на бортовой диктофон. Правый иллюминатор, благодаря развороту по крену, оказался повёрнутыми как раз в сторону Земли, когда космический корабль «Аполлон-8» начал выходить из-за обратной стороны Луны. Андерс первым из астронавтов увидел восходящую Землю. Первые три витка на окололунной орбите её никто не видел. Увидев Землю, Андерс произнес: «Боже мой, посмотри на здешнюю картину! Это подъём Земли. Ничего себе, это симпатично!» Борман увидев, что Андерс собирается сфотографировать Землю, иронично пошутил: «Эй, не делай этого, это не по плану.» Съёмка Земли не входила в планы учёных, разрабатывающих научную программу для астронавтов космического корабля «Аполлон-8». После ироничной реплики Бормана, Андерс посмеявшись над шуткой командира сделал единственный снимок восходящей Земли (AS08-13-2329) на чёрно-белую плёнку кассеты E (Magazine E):

image

Сразу после того, как был сделан этот снимок, Андерс попросил пилота командного модуля Джеймса Ловелла (James Arthur Lovell, Jr.), который находился со стороны секстанта на своём рабочем месте (Lower Equipment Bay) и занимался навигацией корабля, дать ему кассету с цветной плёнкой: «Цветная плёнка у тебя, Джим? Дай мне плёнку с цветом, быстро, пожалуйста?» Ловелл поддержав идею, спросил: «Где она?» Андерс его торопил, подсказывая, что кассета помечена цветной маркировкой. Найдя одну кассету, Ловелл отметил, что это плёнка «C 368» (имелась ввиду цветная плёнка SO-368, «эктахром» от компании Eastman Kodak Company). Андерс спокойно продолжал: «Что угодно. Быстро.» Сразу после передачи Ловеллом плёнки Андерсу, последний понял, что Земля вышла из обзора бокового иллюминатора. При этом Андерс произнёс: «Так, я думаю мы потеряли это.» В это время, из-за вращения космического корабля, Землю уже можно было наблюдать через правый стыковочный иллюминатор и иллюминатор входного люка. Ловелл подсказал Андерсу откуда можно сделать снимок. Андерс, попросив Ловелла отодвинуться, сделал свой знаменитый снимок AS08-14-2383 через иллюминатор входного люка:

image

Уточнив настройки фокусировки в небольшой дискуссии с Ловеллом, Андерс сделал уже через правый стыковочный иллюминатор второй цветной, менее известный, снимок AS08-14-2384, на котором Земля находится над горизонтом Луны чуть выше, чем на первом цветном снимке:

image

В последующем были сделаны ещё 4 фотографии восхода Земли (AS08-14-2385 — AS08-14-2388), и на следующем пятом витке ещё 8 фотографий (AS08-14-2389 — AS08-14-2396), но они не были столь впечатляющими (пример — фотография AS08-14-2392):

image

Эти 12 снимков сделаны через правый стыковочный иллюминатор.
Кассета с цветной плёнкой доступна здесь: Magazine B.

Земля на снимках выглядела следующим образом:

image

— Антарктида находилась в левой части снимка (на 10 часов);
— центральную часть вида на Землю занимал Атлантический океан с циклонами и антициклонами;
— на освещённой Солнцем западной части Африки, вдоль терминатора, слева-направо видно пустыню Намиб, Намибию, южную часть Анголы и западную часть Сахары. Эти территории не покрыты облачностью. Значительная часть территории Центральной Африки и исторического региона Гвинеи (в т. ч. и Гвинейский залив) покрыта слоями облаков.

На анимации, комментируемой известным историком программы «Аполлон» Эндрю Чайкиным (Andrew L. Chaikin) и сделанной в Scientific Visualization Studio (NASA Goddard Space Flight Center), представлена реконструкция этих событий. Луна смоделирована согласно снимкам с высоким разрешением, сделанных с помощью автоматической межпланетной станции LRO (Lunar Reconnaissance Orbiter):



Переговоры астронавтов во время фотографирования восхода Земли (на английском, указанное время — полётное, отсчитываемое с момента старта):
075:47:30 Андерс: «Oh my God, look at that picture over there! There's the Earth comin' up. Wow, is that pretty!»
075:47:37 Борман: (иронично) «Hey, don't take that, it's not scheduled.»
Смеясь, Андерс делает снимок AS08-13-2329 через боковой иллюминатор
075:47:39 Андерс: «You got a color film, Jim?»
075:47:46 Андерс: «Hand me a roll of color, quick, would you?»
075:47:48 Ловелл: «Oh man, that's great! Where is it?»
075:47:50 Андерс: «Hurry. Quick.»
075:47:54 Борман: «Gee.»
075:47:55 Ловелл: «Down here?»
075:47:56 Андерс: «Just grab me a color. A color exterior.»
075:48:00 Ловелл: (неразборчиво)
075:48:01 Андерс: «Hurry up.»
075:48:06 Андерс: «Got one?»
075:48:08 Ловелл: «Yeah, I'm lookin' for one. C 368.»
075:48:11 Андерс: «Anything. Quick.»
075:48:13 Ловелл: «Here.»
075:48:17 Андерс: «Well, I think we missed it.»
075:48:31 Ловелл: «Hey, I got it right here.» (Ловелл увидел Землю в иллюминатор входного люка)
075:48:33 Андерс: «Let me get it out this one, it's a lot clearer.» (Андерс попросил Ловелла освободить место у иллюминатора входного люка, после чего делает свой знаменитый снимок AS08-14-2383)
075:48:37 Ловелл: «Bill, I got it framed, it's very clear right here! (имея ввиду правый стыковочный иллюминатор) Got it?»
075:48:41 Андерс: «Yep.»
075:48:42 Борман: «Well, take several of them.»
075:48:43 Ловелл: «Take several, take several of 'em! Here, give it to me.»
075:48:44 Андерс: «Wait a minute, just let me get the right setting here now, just calm down.»
075:48:47 Борман: «Calm down, Lovell!»
075:48:49 Ловелл: «Well I got it right-aw, that's a beautiful shot.»
075:48:54 Ловелл: «Two-fifty at f/11.»
Андерс делает снимок AS08-14-2384 через правый стыковочный иллюминатор
075:49:07 Андерс: «Okay.»
075:49:08 Ловелл: «Now vary-vary the exposure a little bit.»
075:49:09 Андерс: «I did. I took twoo of 'em here.»
075:49:11 Ловелл: «You sure you got it now?»
075:49:12 Андерс: «Yeah, we'll get — well, it'll come up again I think.»
075:49:17 Ловелл: «Just take another one, Bill.»

Переговоры астронавтов, а также ссылки на приведённые выше фотографии в высоком разрешении (TIFF, размер файлов от 48,9 до 77,1 мегабайт), доступны здесь.

Фрагмент Apollo Flight Journal, посвящённый описываемым событиям на борту космического корабля «Аполлон-8» (данные устаревшие), находится здесь.
Поделиться публикацией
AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

Подробнее
Реклама

Комментарии 24

    +7
    Перевод реплик какой-то топорный. Но история интересная.
      –1
      Американцы так «топорно» и общаются между собой. «Заштампованными» фразами в радиоэфире.
        +3
        «Боже мой, посмотри на здешнюю картину! Это подъём Земли. Ничего себе, это симпатично!»
        «Подъём Земли». «Это симпатично!» Вот я о чём.
          +1
          а «здешняя картина» вас не смутила? :-)
            +2
            Всё смутило, хоть весь текст бери и цитируй.
              –2
              А всё потому, что всё это фальсификация
                –1
                Вы специалист в области космонавтики?
                  0
                  я просто отказываюсь верить что люди действительно так думают…
                  это шутка? ведь так!?
                    +1
                    Ну почему сразу шутка? Люди свободны (в идеале) в выборе своей веры, и могут верить во всё, что угодно. Кто-то верит в Бога, кто-то в теорию заговора, кто-то в науку, кто-то в честных людей.
                      +6
                      В науку не нужно верить, науку можно проверить.
                        0
                        Всё проверить невозможно, поэтому приходится тупо верить.
                          +2
                          А я вот верю в науку. Верю в то, что мне рассказывали в школе на уроках физики, биологии, химии, астрономии. Верю в существование чёрных дыр, квантовые эффекты (при этом не понимаю большинства происходящих процессов), верю в СТО и верю тому, что написано у Хокинга в книге. Проверять это банально нет ни интереса, ни времени. И, кажется мне, большинство здесь присутствующих точно так же верят в науку, верят авторитетному мнению учёных в хорошем смысле этого слова.
                            +3
                            Но принципиальная возможность проверить тот или иной вывод есть у каждого. Конечно, сложность проверки может быть нереально сложна для одного человека — но человек таков, что даже верность опыта Галилея готов проверить на Луне.
                              0
                              Верить можно не в науку, а в эго ученых. То, что сказал один, другой обязательно перепроверит, и, обнаружив фейк, непременно об этом заорет.
                              • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                  +3
                                  Я не допускаю, что это фальсификация. Неужели всегда нужно добавлять табличку «сарказм»?
                              0
                              я не спорю что человек волен выбирать то, во что он будет верить…
                              но если так задуматься то смысл вселенского заговора?
                              зачем скрывать что земля круглая?
                              Троллинг?
                                +4
                                За 5 минут мой условно здоровый мозг набросал:
                                1) Заставить людей усомниться в существовании Бога и поверить в естественное присхождение вещей, в т.ч. в современную науку. (религия)
                                2) Оправдать украденные деньги налогоплательщиков, которые якобы идут на развитие космической программы. (финансы)
                                3) Отвлечь людей от насущных проблем общества и государства (политика)
                                4) Заговор ради заговора, и получение удовольствия от процесса обмана (троллинг)
                                5) «Сумрачный» гений (психическое отклонение)
                                  –1
                                  в этом есть что-то…
                                  определённо
                +1
                Забавный диалог :)
                  0
                  >фотографировал лунную поверхность через правый боковой иллюминатор командного модуля на 70-мм чёрно-белую плёнку с помощью фотокамеры
                  >Hasselblad 500EL с 250-мм объективом Zeiss Sonnar (f/5,6)
                  Ее сейчас продают на Ебее, Buy It Now: US $41,995.00:
                  www.ebay.com/itm/like/261356059244?lpid=82
                    +1
                    Для тех, кто более органичен в бюджете, но хочет «поснимать как астронавты», есть еще катадиоптрические телеобъективы Vivitar Series 1 800mm f/11 с конструкцией оптической системы из цельного стекла, для прочности. Оптическая схема была разработана для военных и NASA с целью максимальной надежности и компактности (объектив в два раза короче своих «пустотелых» собратьев). Единственный минус — масса, с рук не в невесомости снимать практически невозможно :). Купить можно по цене $500-1000 за те, что никуда не летали. Но некое ощущение причастности сохраняется.
                    –2
                    Ха, Аполлон-8? Тот который якобы пролетел весь путь до Луны, вышел на окололунную орбиту, обернулся 10 раз вокруг Луны, стартовал к Земле, вошёл в атмосферу Земли с неспешной скоростью 40 тыс.км/час и успешно приводнился на парашютах? И всё без предварительных испытаний, с первого раза! В каменном веке полётов в космос!

                    Забавно. Вот «картинка дня» с сайта НАСА www.nasa.gov/externalflash/earthday_gallery/
                    image

                    А вот фото Аполлона-11.
                    image

                    Как видно, если взять из него Землю и зеркально перевернуть, то рисунок облаков совпадёт.
                    image

                    Может перепутали фото? Не похоже. Луна внизу разная. Подпись под этим «фото дня» говорит, что астронавт Аполлона-8 Бил Андерс сделал это знаменитое фото восхода Земли (показано выше) в 1968г. Однако фото не то, Земля взята из А-11 и сооружён какой-то фотошоп с маскировкой. Зачем редакторам это делать, если у них навалом якобы настоящих фото?
                      0
                      Луна внизу разная.

                      А Вы не пробовали отразить зеркально не только Землю, но всю картинку?

                    Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                    Самое читаемое