Как стать автором
Обновить

Yahoo против Google. Кто победит: человек или машина?

Чулан
Перевод
Автор оригинала: Loren Baker
За последние несколько лет компания Yahoo претерпела значительные изменения, частично из-за внутренних проблем и по финансовым причинам, а так же из-за появления социальных сетей.

С введением социальных услуг, таких как Flickr и Yahoo Answers в жизни своих зарегистрированных пользователей, компания Yahoo стала больше похожа на социальную сеть основанную на обмене жизненным опытом.

Для того, чтобы были понятны их изменения и дальнейший путь, Jeff Weiner – вице-президент Yahoo! Network Division, объявил о том, что Yahoo представляет новую формулировку своей миссии:

Объединить людей в их пристрастиях, увлечениях и мировых знаниях.

Мне показалось интересным сравнить новую миссию Yahoo с той, что представляет Google:

Yahoo: Объединить людей в их пристрастиях, увлечениях и мировых знаниях.

Google: Организовать мировую информацию и сделать ее доступной и удобной

Конечно же, миссия Yahoo значительно отделяет себя от миссии Google, с акцентом на жиненный опыт пользователей и эмоции, такими терминами как: объединить, людей, пристрастия, увлечения.

Как мне кажется, это различие очевидно, т.к. Google выбрал иной путь объединения своих пользователей через свой поисковый сервис, а не напрямую друг с другом; отсюда и успех поисковой системы Google.

Самое главное отличие в понимании слов Знание и Информация:

Словарь Merriam-Webster определяет эти слова как:
Знание – это факт или обстоятельство знания чего-либо, полученные путем жизненного опыта или основанные на ассоциациях

Информация – это знания, полученные путем исследования, изучения или обучения.

Немного иной выбор слов, и теперь четко определены различия между этими двумя компаниями:

Yahoo: Предоставление знаний, полученных на основе личного опыта, ассоциациях, осведомленности и понимании (Answers, Del.icio.us, Flickr, Inclusion)

Google: Предоставление информации, полученной путем исследований, изучения, данных, измерений и вычислений (PageRank, Algorithm, Link Measurement, Profiling)

Два совершенно разных пути этих компаний, заставляет задуматься кто же победит в конце. Человек или машина?
Теги:
Хабы:
Всего голосов 7: ↑4 и ↓3 +1
Просмотры 248
Комментарии Комментарии 11