Компания Waverly Labs предлагает гаджет Pilot, предназначенный для перевода разговорной речи на лету. По задумке создателей два человека вставят по наушнику и будут общаться на разных языках. При этом каждый из них будет слышать перевод ответов собеседника на свой родной язык.
Гаджет выполнен в виде наушника, вставляющегося в ухо – ну точно, как Вавилонская рыбка из «Автостопом по галактике». Компания обещает запустить Pilot этой осенью с поддержкой перевода с английского на французский, испанский или итальянский языки,- и в обратную сторону. Наушники будут доступны в трёх цветах.
Гаджет выполняет функции наушника и микрофона, и связывается по Bluetooth со смартфоном, где установлено специальное приложение. Компания утверждает, что их приложение может работать в оффлайн-режиме. Для двух собеседников (и двух устройств) достаточно одного смартфона. При этом первое поколение устройств не поддерживает более двух собеседников.
При желании владелец наушников сможет использовать их одновременно в обоих ушах для прослушивания музыки. В будущем компания планирует развить своё устройство так, чтобы оно могло переводить всё, что происходит вокруг вас – например, когда вы оказались в чужой стране.
Пока компания обещает открыть предварительные заказы на Pilot с 25 мая при помощи краудфандинга на платформе IndieGoGo. Ожидается, что стоимость гаджета составит от $129 до $179 для бэкеров. В розницу его планируют продавать по цене от $250 до $300.
Пока что для пользователей гаджетов перевод в режиме реального времени доступен при использовании Google Translate или мессенджера Skype – но только с онлайн-подключением.
