sitecreator 16 сентября 2008 в 18:08

Шпаргалка по микроформатам на русском

Микроформаты

Предлагаю вашему вниманию шпаргалку по микроформатам собственного перевода.
Шпаргалку делал конкретно для себя, без подробного описания, но думаю по примерам должно быть понятно.
Рекомендую смотреть не в обычном блокноте, а в notepad++
В дополнение, включил пустой css с классами. Сам этим css не пользуюсь, но может кому-нибудь пригодиться.
Включает в себя:

rel, rev
XFN
hCard
hReview
xFolk
hAtom
hCalendar
hResume
hAudio

Скачать можно по этой ссылке www.site-creator.info/projects/mf.rar
P.S. Если кто найдет неточность, ошибку или переведет то что еще не переведено — буду только рад.
Материалы для этого, искать тут microformats.org

Теги:

Хабы:

Микроформаты

Комментарии 30

4upuk 16 сентября 2008 в 18:49
+1
Спасибо.
404 16 сентября 2008 в 19:14
+2
Привыкнув к шпаргалкам от www.addedbytes.com/ думал что и здесь будет красивый такой pdf.((

А тут — у меня даже табуляции какие-то поехавшие.
- sitecreator 16 сентября 2008 в 19:23
  +1
  Я же говрю что делал для себя. Подумал что кому то может пригодиться, потому что шпаргалок по микроформатам на русском я еще не видел. В дальнейшем может приведу в достойный вид.
- Regis 16 сентября 2008 в 22:11
  +2
  Автор упомянул, что смотреть лучше в Notepad++. Если вы пользователь Windows, то очень рекомендую заменить им стандартный Блокнот.
  - 404 16 сентября 2008 в 22:23
    
    0
    Строку про рекомендацию действительно не заметил. И про то, что это «полуфабрикат» — тоже понял %)
    
    Однако «всё самое постоянное — временное», так что я лично считаю, что нужно сразу делать так, что бы было как можно меньше вот таких особых условий. Особенно при публикации, что называется, в массы. Мы это в конце девяностых проходили — наш сайт лучше всего смотреть с браузере ххх.
    
    А Notepad++ у меня стоит, но не на всех компьютерах.
CurlyBrace 16 сентября 2008 в 19:24
+7
dinamyte перевел большую часть вики — microformats.org/wiki/Main_Page-ru
- sitecreator 16 сентября 2008 в 19:39
  +3
  Все-таки это разные вещи. Там спецификация, у меня шпаргалка. Открываешь и сразу видно все значения классов которые могут быть в конкретном микроформате. К тому же текст самих примеров на русском, что тоже упрощает понимание.
  В wiki переведены еще не все микроформаты, которые есть в шпаргалке. Например — не все значения rel, нет на русском XFN, hReview, xFolk, hAtom, hResume, hAudio.
  В общем так. С wiki — изучать, со шпаргалкой работать.
  - CurlyBrace 16 сентября 2008 в 19:41
    
    +2
    Дык я не в противовес, а в довесок ) Кстати приглашаю принять участие в переводе, а то мы не справляемся )
    - sitecreator 16 сентября 2008 в 19:47
      
      0
      
      не туда откомментил(
      я на самом деле не переводчик. просто нужно было — сделал.
      да и времени нет совсем
      - CurlyBrace 16 сентября 2008 в 19:50
        
        +1
        
        Да мы в общем-то тоже не переводчики ни разу… ))
        
        rossomachin 16 сентября 2008 в 20:01
        
        +2
        
        Все так поначалу думают ;)
        
        CurlyBrace 16 сентября 2008 в 22:23
        
        0
        
        У меня уже есть опыт перевода статей, но делать это на постоянной основе не могу — отсебятина лезет ))
- putnik 17 сентября 2008 в 03:32
  0
  Заодно встречно приглашаю в другой вики-проект пропагандировать среди мирного населения. =)
  Я там потихоньку перевожу/компилирую.
  
  А за microformats.org спасибо огромное, и тебе, и Дину.
  - CurlyBrace 17 сентября 2008 в 10:41
    
    0
    А зачем множить сущности? Мне кажется в Википедии стоит написать хорошую обзорную статью, и в ней сослаться на Вики Микроформатов для разъяснений и деталей.
    
    А за microformats.org спасибо все-таки надо сказать этим людям ))
sitecreator 16 сентября 2008 в 19:45
+2
я на самом деле не переводчик. просто нужно было — сделал.
да и времени нет совсем(
ur001 16 сентября 2008 в 22:11
+2
Спасибо, очень полезно
S2nek 16 сентября 2008 в 22:57
+2
Честно говоря, сомнительна польза от шпаргалки такого вида.
Мне нравится шпаргалка от suda.co.uk, которая даже в переводе не нуждается — всё и так понятно. + Оформление у неё хорошее.
without_brain 16 сентября 2008 в 23:06
0
да, как то неудобно. Но все равно спасибо за пост, я и не знал, что существует hAudio.
nicothin 16 сентября 2008 в 23:17
–6
>>… пригодиться…
мягкий знак лишний.

жду от автора шпаргалок на тему русского языка (ться/тся, немного/не много и пр.) :)
- nicothin 16 сентября 2008 в 23:19
  –4
  сорри, я дураг :(((
  
  помимо «что сделает?» — пригодится, может быть еще и «что сделать?» — пригодиться.
  
  беру свои слова назад.
  - svartalf 17 сентября 2008 в 01:55
    
    –1
    Ага, и «дурак» через «к» пишется.
    - nicothin 17 сентября 2008 в 02:26
      
      0
      
      это уже намеренная опечатка была.
XAMelleOH 16 сентября 2008 в 23:43
0
www.addedbytes.com/download/microformats-cheat-sheet-v1/png/
- sitecreator 16 сентября 2008 в 23:53
  0
  Что вы хотите сказать этой ссылкой?
  Нет rel (пара значений не в счет), rev, xFolk, hAtom hResume, hAudio и не все значения затронутых микроформатов.
  Тем, кто не знает английского, будет сложно разобраться с некоторыми значениями. И скопировать код нельзя
  - XAMelleOH 17 сентября 2008 в 00:03
    
    +1
    Я ни в коем случае, не говорю что это всеобъемлющая шпаргалка, а Ваша полный отстой. :)
    
    Просто сегодня как раз искал инфу по микроформатам, и набрел на эту ссылку, счел ее полезной, поэтому и скинул.
    - sitecreator 17 сентября 2008 в 00:04
      
      0
      
      понял)
darkside 17 сентября 2008 в 03:22
+3
на хабре вроде есть блог «микроформаты», это не туда?
zvirusz 17 сентября 2008 в 04:56
0
<span class="additional-name">Дополнительное время</span>

об отмене DST думали? :)
nicothin 17 сентября 2008 в 18:23
0
считайте меня психом и педантом, но очень уж я не люблю неаккуратность форматирования…
Шпаргалка .txt изобилует этой самой неаккуратностью.
тут можно слить отформатированный мной вариант этого файла.

и хотелось бы еще дополнений к файлику microformats.css.
в идеале — с тулбоксом (базовое оформление элементов).
sitecreator 17 сентября 2008 в 18:43
0
дополнений к microformats.css точно не будет. там есть названия всех классов. оформление в каждом макете разное, не вижу смысла писать там что-то.