Долго и упорно пытался добиться от службы поддержки Paypal причину — почему Российские пользователи обделены в правах и не могут получать переводы. Поддержка с разного рода извинениями уходила от прямого ответа. Ниже привожу последнее письмо: переводы в Россию — it's just not a feature.
Dear Alexey Zhuchkov,
Hello my name is Emma, I will be happy to assist you with your question.
Mr. Zhuchkov, there is no single specific reason as to why Russian PayPal
account holders cannot receive funds to their PayPal accounts. Receiving
money is currently not a feature of PayPal accounts in Russia.
Please contact us if you have any further questions.
I understand your frustration regarding this matter and regret any
inconvenience it might have caused you.
Yours sincerely,
Emma
PayPal, an eBay Company
Copyright © 1999-2009 PayPal. All rights reserved.
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Société en Commandite par Actions
Registered Office: 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg
RCS Luxembourg B 118 349
Очень хочется услышать дельный совет: что еще можно предпринять в данной ситуации?
PS.Перевод по просьбам трудящихся.
Здравствуйте, меня зовут Эмма и я буду рада помочь вам с вашим вопросом.
Господин Жучков, нет одной конкретной причины почему Российские владельцы счетов PayPal не могут получать средства на свои счета.
Получение средств для Российских счетов в настоящее время невозможно(досл.: «не является функцией»).
Пожалуйста напишите нам если у вас еще есть вопросы.
Я понимаю ваше разочарование по этому вопросу и сожалею о любых
неудобствах которые оно могло вызвать у вас.
С уважением,
Emma
PayPal, an eBay Company
Dear Alexey Zhuchkov,
Hello my name is Emma, I will be happy to assist you with your question.
Mr. Zhuchkov, there is no single specific reason as to why Russian PayPal
account holders cannot receive funds to their PayPal accounts. Receiving
money is currently not a feature of PayPal accounts in Russia.
Please contact us if you have any further questions.
I understand your frustration regarding this matter and regret any
inconvenience it might have caused you.
Yours sincerely,
Emma
PayPal, an eBay Company
Copyright © 1999-2009 PayPal. All rights reserved.
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Société en Commandite par Actions
Registered Office: 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg
RCS Luxembourg B 118 349
Очень хочется услышать дельный совет: что еще можно предпринять в данной ситуации?
PS.Перевод по просьбам трудящихся.
Здравствуйте, меня зовут Эмма и я буду рада помочь вам с вашим вопросом.
Господин Жучков, нет одной конкретной причины почему Российские владельцы счетов PayPal не могут получать средства на свои счета.
Получение средств для Российских счетов в настоящее время невозможно(досл.: «не является функцией»).
Пожалуйста напишите нам если у вас еще есть вопросы.
Я понимаю ваше разочарование по этому вопросу и сожалею о любых
неудобствах которые оно могло вызвать у вас.
С уважением,
Emma
PayPal, an eBay Company