Об экстремальных способах подтянуть уровень английского

    Тема изучения иностранных языков не раз уже поднималась на хабре. Смотреть фильмы, читать статьи и книги в оригинале, слушать BBC — эти методы уже обсуждались неоднократно.

    Хочу рассказать о двух экстремальных видах изучения языка. Сразу оговорюсь, что некоторыми знаниями вы уже должны владеть, эти способы хороши для закрепления полученных знаний.

    Зарубежный хостинг


    … лучше глючный. Хотя, если разобраться, практически все хостинг-провайдеры грешат какими-то недоделками, недоговорками и прочими «недо». Как раз первый способ заключается в том, чтобы регулярно обращаться в службу поддержки (у меня, слава богу, с этим проблем нет — проблемы на хостинге вылазят стабильно часто). Самое главное — писать в онлайн чат, где носители языка не дадут вам расслабиться :)

    image

    Преимущества налицо — с одной стороны вы заинтересованы решить ваши технические проблемы, с другой стороны — тренировка мышления на английском вам гарантирована.

    StackOverflow


    image

    StackOverflow — это замечательный ресурс, где можно задать технический вопрос и гарантировано получить на него квалифицированный ответ. У данного ресурса есть одна особенность — просто бешеная популярность. Это означает, что через 1-2 минуты вы уже можете наслаждаться ответами и комментариями на ваш вопрос.

    А теперь сама схема обучения: вы подсвечиваете те теги-области (например C#, Ruby, SQL и т.д.), в которых хорошо разбираетесь, заходите на страницу Questions, выбираете вопрос(ы), ответ на который вы знаете и пытаетесь на него ответить. Но знайте, на легкий вопрос у вас есть ровно 30 секунд, на более сложный -1-2 минуты! Если вы не укладываетесь в это время — лавры достаются другому. Система оценок (аналог кармы на хабре) также присутствует. Соответственно, поставив себе за цель, например, набрать сегодня 50 баллов (а это означает, что 5 человек одобрили ваш ответ) вы в режиме марафона 1) знакомитесь с актуальными вопросами 2) обучаетесь, так как читаете другие ответы и сравниваете с своими, либо читаете вопросы, когда ждете «свой» вопрос 3) набираете себе рейтинг 4) повышаете свой уровень английского. Последнюю неделю я подсел на этот способ и нахожу его очень интересным и полезным :)

    Вот такие вот пироги. Спасибо за внимание!
    AdBlock похитил этот баннер, но баннеры не зубы — отрастут

    Подробнее
    Реклама

    Комментарии 102

      +137
      А можно просто посидеть в англоговорящей тюрьме…
      Самое главное — попасть в камеру, где носители языка не дадут вам расслабиться :) Тренировка мышления на английском в таком месте вам гарантирована.
        +7
        Как-то уж совсем экстремально
          +18
          Зато результат гарантирован.
            +13
            Правда после нее, будет тяжело куда либо устроится, даже имея хороший английский за плечами
              +20
              Извините, но в нашем договоре нет упоминания о трудоустройстве после стажировки. Но, вы без всяких проблем сможете общаться с жителями Соединённых Штатов Америки! ;)
                +2
                Да уж :)
                  0
                  Учить английский чтобы потом общаться только с жителями США, нет уж :)
                    0
                    А после такой школы «жители Соединённых Штатов Америки!» по лицу не настучат? ;-)
                      +15
                      Да, я забыл упомянуть что кроме обучения жесткому английскому вы получаете и дополнительные физические нагрузки, которые помогут вам в общении с неразговорчивыми жителями Соединённых Штатов Америки. И это совершенно БЕСПЛАТНО!
                        +4
                        И даже кормят при этом ))
                          0
                          тогда уж лучше в армию США, там тебе за это еще и деньги платить будут.
                          +2
                          Более того, после такой школы вы и сами сможете им настучать.
                          +1
                          «Но, вы без всяких проблем сможете общаться с жителями Соединённых Штатов Америки! ;) „
                          ага… на американской фене :)
                          0
                          да и английский после такой «стажировки» может стать весьма специфическим )
                          0
                          Главное с нигерами из гетто не попасть в одиночку, а то там не только английскому языку научат =)
                          0
                          Ну так ведь и пост об экстремальных способах :)
                          +19
                          Про тюрьму (ну, и на английском заодно) есть такая замечательная футболочка:
                            0
                            ОК, вы выиграли. :)
                            +3
                            Да и вам языком там придётся поработать…
                              +11
                              А если сидеть в американской тюряге, то можно еще и испанский подтянуть! :D

                              • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                  +2
                                  У меня двоюродный брат делает УЗИ в одной из сторожащих тюрем на западном побережье США и рассказывал, что все заключенные с которым ему приходилось общаться разговаривают на очень грамотном английском в отличии от того, что он повседневно слышит на улице.
                                    +1
                                    там свой, устоявшийся диалект, не меняющийся долгое время из-за отсутствия влияний на него со стороны «внешней среды». А те, кто пытаются влиять… ну вы поняли, см. на футболку выше.
                                  • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                      +1
                                      Посидел, метод работает. В ОАЭ, правда, но англоговорящих там было.
                                      +5
                                      Глючный хостинг брать из-за желания поднять английский — это как-то странно
                                        +7
                                        Ну это было часть иронии :) С каждым хостингом есть о чем поговорить.
                                          0
                                          иногда совсем безглючный становится источником обучения языку ибо возникают непредвиденные ситуации, у меня так с mochahost было
                                            0
                                            Ну как бы о mochahost и шла речь :)
                                        +5
                                        Я свой английский подтянул участвуя в соревнованиях на topcoder.com Где за ограниченное время нужно понять суть algorithm problem statemnet ну и написать ее решение (но это относиться уже не к английскому языку)
                                          +1
                                          Аналогично, коллега :-)
                                            0
                                            аналогично, еще rentacoder.com дает ощутимый результат
                                            +10
                                            Все таки самый верный способ это уехать в англоговорящую страну и жить там, в принципе тоже экстремально и эффективно =)
                                              +6
                                              Ага, главное прятаться от соотечественников
                                                +3
                                                Это сложно)
                                                  0
                                                  Да уж, сколько не читал о Лондоне например, там кругом Русские. Где-то даже видел фотку рекламы русского сайта на такси =)
                                                    0
                                                    больше… больше экстрима :D
                                                    0
                                                    Пакистанцев там больше. Лучше ехать в глубинку. Например, в Алабаму, там-то русских точно мало.
                                                0
                                                и не просто уехать, а уехать с минимальным количеством денег в кармане
                                                кушать захочешь — язык вмиг выучишь :)
                                              0
                                              На StackOverflow вежливые админы еще и ошибки за вас исправят, как только что выяснилось )
                                                0
                                                Покажите хоть ваш профиль, мы заценим ваш уровень английского :)
                                                +1
                                                Советую ещё вот этот не экстремальный подкаст послушать → eslpod.com
                                                  +1
                                                  Чего-то они там говорят раз в 10 медленнее чем обычно люди говорят.
                                                    0
                                                    Ну так это для понимания.
                                                  +1
                                                  Важно найти интересную среду, в которой захочется использовать английский для достижения определенных целей (не «английский ради английского»). Таких вариантов бесконечное множество, не только SO или глючный хостинг :)
                                                    +2
                                                    Учитывая то, что частенько служба ТП находится на аутсорсе у каких-нибудь индусов, полученные разговорные навыки будут довольно специфичными.

                                                    С зарубежными хостерами общаться не приходилось, но зато имел удовольствие несколько раз беседовать с ТП одной австралийской компании, занимающейся IP-телефонией. Экстремально подтянул уровень китайского английского;)
                                                    • НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
                                                        0
                                                        Ну и SuperUser тогда уж, для аникейных вопросов.
                                                        0
                                                        Интересный способ, но я все-таки для этих целей решил поехать на полгода в США поработать )
                                                          +2
                                                          Уезжало у меня несколько друзей и знакомых в США на пол года поработать и язык подтянуть… возвращались кто с мексиканским, кто с турецким, а кто еще с каким другим языком )
                                                            +1
                                                            Верю. Но все-таки в США еще остались места, где говорят только по-английски )
                                                          +4
                                                            0
                                                            О, спасибо, не мог ее найти :)
                                                              +3
                                                              саппорт хостинга морально готов разговаривать с клиентами с ужасным английским,
                                                              и даже если им написать просто набор слов из словаря кое-как связаных,
                                                              в большинстве случаев они поймут, а вы будете наивно думать что научились писать по-англиски )
                                                              так что — это плохой вариант, лучше уж звонить на 1-800-xxx номера по скайпу
                                                              0
                                                              Я когда начал читать, решил что вы предлагаете в саппорт устроиться работать удаленно :) — вот уж правда экстрим — либо решаешь чужие проблемы НА АНГЛИЙСКОМ либо ищещь новую работу :)

                                                              Вот недавно еще столкнулся впервые — знакомый учит язык по скайпу общаясь с филиппинкой (она находится на Филлиппинах) — думаю это не дорого и эффективно.
                                                                +2
                                                                Странно, никто не предложил варианты поинтереснее:
                                                                1. Поехать поработать на полгода в США, Британию (студентам это проще, есть программы)
                                                                2. Найти девушку-англичанку и влюбить ее в себя, и потом отказать ей (есть опасность что начнет учить русский язык)
                                                                3. Устроится волонтером (http://www.volunteerabroad.com)
                                                                  +4
                                                                  Советую использовать сайт italki.com, причем не только для английского (на выбор очень большое кол-во языков). Там можно как бесплатно поговорить с нейтивами (с условием того, что вы их подучите немного одному из тех языков которые вы знаете), так и взять за недорого уроки у учителя.
                                                                    0
                                                                    Пробовал я этот сайт. Как-то не пошло… Интересные знакомства нашел, а язык так и не подтянул. Интересовался французским и, хоть этот язык входит как минимум в десятку на пару с русским, не смог найти тогда ни одного, кто знал бы французский и хотел бы учить русский. А одностороннем порядке дело не идет…
                                                                    0
                                                                    Ещё один вариант экстремально выучить английский — познакомится с тёмнокожей девушкой в Бруклине…
                                                                      0
                                                                      Лучше уж с темнокожим парнем там же. По возможности вооруженным.
                                                                      Если он скажет, выучите все языки моментально.
                                                                        0
                                                                        Thatz cuz i'm nigga? What a f*ck do u speak, maaaan?

                                                                        *Ерунда это всё, в Бруклине проще с русским познакомиться и вообще это достаточно успешный район.
                                                                      +1
                                                                      Если вам не помогает чтение статей на английском, просмотр фильмов и прочего, значит у вас просто нет желанию и вам ничего не поможет, пока оно не появится.
                                                                        0
                                                                        На тему «экстремального» изучения инглиша. В Чебоксарах есть курсы «Машина Времени» — study21.ru. В настоящее время как раз хожу. Слова заучиваются не обычной зубрежкой, а жестами/мимикой/воображением…

                                                                        Пока полет нормальный, самое интересное, что за первое посещение, запомнил 50 новых слов, для меня — это очень хороший результат.
                                                                          0
                                                                          А вот уж каким экстримом было устроится в турецкую фирму и решать все вопросы с начальством на их ломанном английском с тремя временами и прямой постановкой любого предложения. Про акцент я уже молчу. Это запомнилось мне, конечно :)
                                                                          Зато «практика общения в англоговорящей среде», блин.
                                                                            +2
                                                                            Сделать визу в Англию, снять койку в студенческой общаге в Лодоне на пару недель и гулять-знакомиться-общаться.

                                                                            Искать друзей, добавлять их в фейсбук и продолжать общаться после возвращения.

                                                                            «Чуть» дороже, чем глючный хостинг, но эффект гораздо больше.
                                                                              +11
                                                                              Я вам расскажу свой опыт — е*анный work and travel, чрезвычайно шумный детский ресторан в техассе, где нифига не слышно, темно, что по губам сложно прочесть, и е*анные техасские реднеки, которые глотают каждую вторую согласную хуже, чем негры. Ах, и негры, которые скандалят и чей говор поймет не каждый канадец. С работы не уйдешь, так как только тут можно было сделать 10 баксов в час с чаевых в среднем. И вуаля, через 3 месяца я мог говорить с техасским акцентом, с ниггерским акцентом, с немецким акцентом, читать по губам в сумерках и понять любого американца с проблемами с дикцией. Заставьте человека продавать то, что он не знает, на языке, который он не особо знает, людям, которых он не знает и язык выучиться магическим образом.
                                                                                0
                                                                                В этом году был в первый раз за бугром :)
                                                                                Правда в тайланде, и 2е суток в том числе новогоднюю ночь болтался по бангкоку. Вот тут я впервые услышал живой английский :)) мне все говорили что там никто его толком не знает, но как эстонец переваривал то, что по дороге рассказывал таксист, с этого момента у меня повышенный интерес к изучению языка :))

                                                                                Потом приехал в Паттайю и тут была задница :( почти все гворят по русски, даже если спросил ты их по английски :(
                                                                                  0
                                                                                  В Израиле, помню, специально обходил стороной знавших русский арабов, поскольку в этом случае с ними торговаться было не очень. Не сбивали цену.
                                                                                    0
                                                                                    там и правду много проституток?
                                                                                      0
                                                                                      Их там так не называют, они чисто из спортивного интереса и медецинских целей готовы на многое… )))
                                                                                        0
                                                                                        какие еще медицинские цели? оО
                                                                                          0
                                                                                          Ну так, для поддержания тонуса )))
                                                                                        0
                                                                                        Правда.
                                                                                          0
                                                                                          Это называется секс туризм (и почтив есь он в Паттайе), приезжаешь, выбираешь себе спутницу на отдых (только проверь сразу чтоб не транс была), живёшь с ней водишь её по магазинам, она тебе готовит убирает, любит тебя, торгуется на рынках.
                                                                                          В других странах за это голову оторвут, а тут это вот так :)

                                                                                          Хотя, тут всё зависит от вашего достатка, для кого-то и моделей держат со всеми мед справками…
                                                                                      0
                                                                                      Я ожидал увидеть более экстремальные методы =) Общение с саппортом или общение на специализированных форумах на английском это не нечто из ряда вон выходящее.
                                                                                        0
                                                                                        Более экстремальные методы в первых комментариях :)
                                                                                        0
                                                                                        в недавнее время приходилось подтягивать английский за чтением компьютерной литературы. а щас к сожалению много переводов появилось. можно не напрягаться.
                                                                                          +1
                                                                                          Можно играть в онлайн игры на европейских серверах, только не надо выбирать русскоговорящую гильдию. Знаю несколько людей, которые неплохо подтянули язык таким способом.
                                                                                            0
                                                                                            Угу. Недавно друг, на свое ДР, торопился из ресторана, потому что гильда должна была его поздравлять (:
                                                                                            0
                                                                                            Есть такая отличная виртуальная Вселенная, называется Second Life (от Linden Labs).

                                                                                            Это не онлайновая игра (там не надо никого убивать и нет скиллов), это как соцсеть в 3д мире. Там можно пообщаться на английском (и каком угодно языке) с помощью микрофона. И имитировать вообще любые человеческие действия… Например, можно устроиться диджеем в местный клуб или каким-нибудь PR-менеджером или пофлиртовать с кем-нибудь (на английском, конечно же). Тем самым вы попадете в типичную обстановку, где сможете прочитать (и услышать) определенные типовые фразы в данных ситуациях от самого носителя языка…

                                                                                            На данный момент я считаю, что это самый эффективный способ изучения английского. И самый дешевый. (Сделать аккаунт можно бесплатно, чтобы стали относиться не как к нубу, надо купить какую-то нормальную одежду и скин/шейп).

                                                                                            В будущем планируется использование и веб-камер…
                                                                                              0
                                                                                              Очень полезный сайт, не знал про него, спасибо!
                                                                                                0
                                                                                                Можно просто собрать все вещи и съехать за границу. В англоговорящую страну, язык выучится сам по себе за несколько недель :)
                                                                                                  0
                                                                                                  но где же простите www.experts-exchange.com — этож классика, у меня там аккаунт с 1999 года ;) там за заработанные баллы футболки даже дают.
                                                                                                    0
                                                                                                    В Компьютерре (журнал) про них писали как-то давно. они весело стартовали )
                                                                                                    Изначально домен был www.expertsexchange.com, и их завалили вопросами трансы
                                                                                                    +2
                                                                                                    У меня брат сидел во Франции 4 года, когда вышел, чисто разговаривал на французском и арабском)
                                                                                                      +1
                                                                                                      Разговаривал чисто или в натуре, чисто разговаривал? :)
                                                                                                        0
                                                                                                        чисто разговаривает, ему даже гражданство там дали… правда после жениться на француженке)
                                                                                                        0
                                                                                                        Не думаю, что все таки чисто. Но опыт хороший.
                                                                                                          0
                                                                                                          На любителя)
                                                                                                            0
                                                                                                            Чисто на любителя… )
                                                                                                        +1
                                                                                                        Вообще я так, на пример, очень быстро выучил язык когда стал работать на фрилансе с американцами и вообще around the world. Потом, когда подзабросил это дело и стал заниматься своими проектами, то опять подзабыл. Вообще считаю, что если цель английский ради английского, то игра не стоит свечь, а если вам надо по работе/учебе/etc, то вы итак прекрасно освоитесь довольно быстро.
                                                                                                          +3
                                                                                                          А я вот в последнее время практикую сервис Aardvark (www.vark.com).
                                                                                                          Принцип такой: задаёшь вопрос, сервис по интересам находит человека, который может ответить на твой вопрос и задаёт ему этот вопрос. Его ответ отображается на твоей странице и, по твоему желанию, можно продолжить с ответившим разговор на эту тему.
                                                                                                          Недавно на хабре пролетала статья об этом сервисе.
                                                                                                          И, кстати, отлично работает. Ещё думаю может выписывать незнакомые слова в тетрадочку и изредка туда поглядывать :)
                                                                                                            0
                                                                                                            Да, была новость про покупку чего-то подобного гуглом.

                                                                                                            Мне кажется или он безбожно тормозит?
                                                                                                              0
                                                                                                              Да, у него бывают глобальные зависания на непродолжительное время.
                                                                                                              Когда ни его джаббер, ни сайт ни на что не откликаются. Но это категорически редко.
                                                                                                            0
                                                                                                            А кто нибудь изучает английский путём общения через скайп?
                                                                                                              0
                                                                                                              Тюрьма не подходит, так как в предложенных вариантах идёт изучение письменного языка, а в тюрьме вы наберётесь блатного жаргона и то, разговорного ))

                                                                                                              Мой вариант — идти на «побегушки» в посольство, или ООН какое по своей специальности на полставки (за хлеб).
                                                                                                                –1
                                                                                                                Тысячестраничный томик Стивена Кинга “Under the dome” в оригинале — мне как то ближе к сердцу
                                                                                                                  0
                                                                                                                  Напишите пожалуйста о своих достижения после использования StackOverflow

                                                                                                                  Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

                                                                                                                  Самое читаемое