Индийский код: вэб-дизайн

Случилось мне отлаживать отображение вот этой ютьюбовской странички на небольшом девайсе. На страничке транслируются матчи индийской премьер-лиги по бейсболу. А может, что-то другое — лезть в дебри индийского спорта мне лень. В перерывах между трансляциями щелкает счетчик до следующего матча:



Но щелкает он на десктопе, а на девайсе не хочет — голый текст «Commences blah-blah-blah», и ничего более. Чувствую, разбираться мне б долго-долго, если б не посмотрел случайно на код кнопки «Recent matches» и не захотел бы взглянуть на картинку с этой кнопкой. Картинка поразила мое воображение. Вот она:



Вернее, это не она, а ее уменьшенная копия. Размерность оригинала — 3500x1500, и бедный браузер на маленьком девайсе просто-таки отказывался грузить такую простыню (вот она сама, если кому-то любопытно). А в этой простыне были завернуты и кнопки, и индикаторы таймера, и несколько фонов, и логотипы команд.

Там же какие-то веселости с трансляциями, но с ними я еще не разобрался — в процессе. ;)