JAVA. Ну уж, трудно понять как это к виртуализации относится в русле статьи( не о "виртуальной" же машине Java речь?), но пусть. Однако, byte code Java — не оригинальная идея, и подобное до нее уже лет 20 существовало: язык PL/1 ( Programming Language Первый) той же IBM. Сейчас уже не помню, зачем такая портабельность была нужна IBM, ведь, кроме ее собственной ОС и железа программы на PL/1 ни на чём работать не могли AFAIK.
Публикация приложений. Ну, просто здрасьте! До Unix и всего перечисленного в статье был CICS- Customer Information Control System (в СССР/России это называлось КАМА)от той же IBM. И снова родом из 60x. Даже в однозадачной DOS/360 CICS мог обеспечить многозадачную многопользовательскую среду. То, что мы стали называть WinFrame/Terminal Services/XenApp и т.п. в 1995 (WinFrame 1.0) уже работало почти 20 лет. На всякий случай время старта приложений( их могло быть сотни) составляло "менее 1 секунды"( цитата из ТЗ 80х годов). Citrus / позднее Citrix стартовал с поддержки модемных скоростей в 16 Kbps в 90х, а CICS работал на каналах в 1,2 Kbps с полноэкранными приложениями. Идею с добровольным диспетчированием/многозадачностью CICSa можно найти в Win 3.0 и остальных на ней основанных.

Нормальная виртуализация на ПК, какой все сегодня пользуются, стала возможна только с выходом Intel 80386(1984). И моментально появилась OS VM/386, в которой можно было параллельно запускать несколько виртуалок. На сегодня хватит, пожалуй, т.к. про VMware/XenServer/KVM… все и так знают :-)