Я пишу на React и не знаю такого понятия как слот.

Самая близкая аналогия slot в react это props.children. Подход в коде другой, но смысл один и тот же: передача вложенного контента в компоненты.

Я не силён в реакте, вот примерная реализация моего кода выше

const ParentComponent = () => {
  return (
    <SomeCustomDialog
      render={({ onShow }) => (
        <button onClick={onShow}>Show Dialog</button>
      )}
    />
  );
}

const SomeCustomDialog = ({ children }) => {
  const [dialogActive, setDialogActive] = useState(false);

  const onShow = () => setDialogActive(true);
  const onHide = () => setDialogActive(false);

  return (
    <div className="some_dialog_wrapper">
      {children({ onShow })}
      {dialogActive && (
        <Dialog isOpen={dialogActive} onClose={onHide}>
          Dialog Content
        </Dialog>
      )}
    </div>
  );
};

<SomeCustomDialog ... @someData="onSomeCustomDialogData($event)">

Внутри компонента опять же практически всегда событие вызываю на закрытие диалога:

<Dialog ... @onClose="emit('someData', someData)">

Сильно упрощённый пример:

<SomeCustomDialog v-slot="{ onShow }">
  <Button @click="onShow" />
</SomeCustomDialog>

SomeCustomDialog.vue

<div class="some_dialog_wrapper">
   <slot :onShow="showDialog" />
   <Dialog
     v-if="dialogActive"
     v-model="dialogActive"
   >
     Dialog Content
   </Dialog>
</div>

Раз система стационарная, то как мне кажется лучше грузиться с внешнего ж/д, меньше проблем с настройкой да и рабочие файлы не будут валяться вместе с личными.

SteamDeck и правда очень крутой девайс, выход версии с олед довёл устройство почти до совершенства. В след. версии лично я жду 2 варианта девайса (чуть слабый проц и побольше автономности и наоборот) и oculink порт.

Сама идея не нова, но увы, она не прижилась, в этом видео все хорошо рассказано почему

youtu.be/cnDyon0nqes

Например, если по ошибке обратиться к обьекту window в хуке, в котором он не доступен, например mounted, то это приведет к развалу vue‑файла приложения, что в итоге развалит и весь SSR.

Как раз наоборот: к window можно обращаться только в mounted, SSR там не обрабатывается

P.S. ИМХО, если проект позволяет, то лучше смотреть в сторону препроцессоров (SCSS например). На ум приходит сходство, что когда есть выбор, то всегда буду использовать TypeScript вместо JavaScript.

https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Iterators_and_Generators#генераторы