5 мая 2015 года в разгар рабочего дня в Европе и без объявления войны крупнейшая фриланс-биржа мира oDesk прекратила своё существование. Вместо привычного интерфейса фрилансеры и клиенты, решившиеся заглянуть на odesk.com, были переведены на сайт в зелёном цветовом оформлении, расположенном по адресу upwork.com. Согласно сообщению, размещённому на главной странице ресурса, отныне oDesk — это Upwork.

Нынешние перемены — по сути, первое крупное изменение на бирже с момента объединения oDesk и Elance, которое произошло больше года назад. CEO Elance-oDesk Стефан Касриэль в корпоративном блоге назвал новый дизайн «дружелюбным к пользователям мобильных устройств» и «упрощённым». Вместе с перезапуском oDesk в обличии Upwork было объявлено о выпуске приложения для Android и iOS, которым стал мессенджер.

В интернете можно найти огромное количество фриланс-бирж, большинство из которых работает только на прибыль, не задумываясь о пользователях.

В этой статье мы разберем 5 самых распространённых раздражителей на фриланс-биржах.

Компания ABBYY Language Services вышла на рынок переводческих услуг Европы и США с новым интернет-сервисом SmartCAT. Он представляет собой маркетплейс для переводчиков-фрилансеров. «В SmartCAT зарегистрировано 40 тысяч переводчиков из 70 стран мира и представлены порядка 1 тысячи языковых пар», уточнил гендиректор ABBYY LS Иван Смольников. В разработку сервиса было вложено $6 миллионов. Комиссия SmartCAT составит 10% от суммы платежа. Заказчики смогут оплатить услуги через PayPal, банковскими картами или провести безналичный перевод по счету. Планируемый объем выручки сервиса составит $1,5-2 миллиона за ближайший год после запуска. В России он будет запущен в декабре 2015 года.