Оригинал: xkcd.com/541       Лицензия CC BY-NC

Судя по результатам голосования, которое я проводил в своём блоге, большинство пользователей никак не типографируют тексты перед публикациями (НЛО не считается). Те, кто работают над текстами, в большинстве своём делают это вручную, поэтому я решил попробовать собрать воедино рецепты экранной типографики, дабы не забывать самому и напомнить другим. Не думаю, что статья будет чем‐то новым для опытных верстальщиков. Новички узнают, профи исправят :)

Содержание

1. Дефисы, тире, минусы и другие палочки
2. Кавычки и чёрточки
3. Скобки
4. Многоточие
5. Заголовки, списки

Топик — вольный перевод статьи Vim Plugins You Should Know About, Part I: surround.vim Петериса Круминса.

UPD: вторая часть

Что такое плагин surround.vim? Вот что говорит о нем автор, Тим Поп (Tim Pope):

Surround.vim работает со всем, что «окружает»: скобками, кавычками, тегами XML и т.п. Плагин предоставляет сочетания клавиш, которыми можно легко удалять, изменять и добавлять пары таких окружающих элементов.

Продолжаю переводить статьи Петериса Круминса. Оригинал статьи

Вот Первая часть и её оригинал.

 

Давным давно, в далекой далекой галактике на хабре появился набор статей о шестом перле
1. Особенности работы с переменными и литералами в Perl6
2. Perl6 — Операции над переменными, анонимные блоки
3. Perl6 — Условные операторы, циклы
4. Perl6 — Работа с функциями
5. Perl6 — Классы
6. Perl6 — Ввод-вывод, модули
в котором рассказывалось о некоторых сторонах Perl6. После выхода последней статьи, я начал писать следующую, в которой планировалось создать два класса, расположив их в разных модулях, и подключать их один на этапе компиляции, другой на этапе выполнения — иначе говоря закрепить уже пройденный материал. Но представте мое удивление, когда я начал получать разные ошибки компиляции в зависимости от количества пустых строк между определениями двух функций или от количества пробелов внутри условия… Причем исправляя одну ошибку, я получал вторую, которую уже исправлял до первой =) В итоге написание следующей статьи сорвалось, и я благополучно оставил её на потом, а потом естественно и времени не оказалось свободного.
Но вот сейчас я всетаки решил продолжить изучение, и раз уж у нас зашла речь о пробельных символах, то с них и начнем новую статью.