В свет вышел релиз CKEditor 3.0.1, значит надо что нибудь добавить :)
Я уже делал подобное совмещение(если это можно так назвать) для прошлой версии, для текущей подобное совсем не составляет труда.
Точнее, непосредственно при редактировании текста делать ссылку -> изображение для открытия без перезагрузки большого изображения, и для контент заполнителей было легко и интуитивно понятно.

Есть подозрение, что нашел баг в FancyBox(jquery), предлагаю посмотреть.
Cобственно сделал пример: webactives.ru/fancybox/index.html
идея в том что при вызове $.fancybox.resize(); (строка 983 файла www.fancybox.net/js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.js) происходит вызов jquery .replaceWith при этом слетают все обработчики DOM, которые висели внутри этого элемента. Собственно пример это и призван продемонстрировать.

мое решение проблемы: заменить строку

	c.replaceWith(c.children()); 

на строки

	c.children().appendTo(inner);
	c.remove();

Собственно буду смотреть реализацию replaceWith — есть подозрение, что вообще-то это баг.

Я давно занимаюсь написанием систем управления контентом для сайтов и всегда в них использовал визуальные редакторы. В виду того, что я часто не только пишу cms, но и осуществляю дальнейшую их поддержку, мне надоело, что юзеры регулярно норовят намудрить с html-кодом (о копипасте из ворда я вообще молчу). И с этого года я стал вместо визивиг-редакторов вставлять markitUp с поддержкой markdown.

И действительно, проще за 3-4 часа объяснить основы html разметки, чем отучить пользователя копипастить из ворда. Все замечательно в markitup, но не хватает возможности загружать файлы на сервер и вставлять ссылки на них.

Сегодня решил посвятить время симбиозу замечательных jquery плагинов: markitUp, fancybox, elFinder. Результатом своего труда решил поделиться.

Цель данной статьи — рассказать об опыте организации максимальной простой и удобной с нашей точки зрения модели авторизации пользователей на сайте.

Статья о том, как прикрутить fancybox-авторизацию к проекту на yii в кодировке win-1251. Если вы оказались более счастливым разработчиком, и ваш проект в utf, можете просто пропускать пункты, относящиеся к encoding hell, остальное все так же. Хотя, возможно тогда вам и не понадобится эта статья.

В статье предполагается, что все классы, отвечающие за авторизацию пользователей, у вас уже есть, и нужно только заставить их работать через fancybox.

Все кто использует Dynamic View на Blogger'е наверняка заметили, что загрузка содержимого страницы длится невероятно долго. А начиная с 5-ти постов начинает еще и глючить. Дизайн, который был кропотливо настроен, не накладывается на страницу.