Как стать автором
Обновить
  • по релевантности
  • по времени
  • по рейтингу

Google Translate — добавлены вкладки для быстрого переключения между языками перевода

IT-компании
Каким-то образом данное обновление интерфейса популярного переводчика проскользнуло мимо внимательного взора обитателей хабра, а посему спешу информировать: над соответствующим полем переводчика в виде вкладок теперь отображаются три последних выбранных языка, позволяя быстро переключаться между ними в процессе перевода. В случае с исходным языком перевода, полезность данного нововведения на первый взгляд сомнительна, если учесть то, как успешно Google Translate автоматически определяет исходный язык. А вот быстрый выбор результирующего языка из трех последних должен пригодиться:

Google Translate multilanguage
Читать дальше →
Всего голосов 58: ↑36 и ↓22 +14
Просмотры 1.2K
Комментарии 12

Yii и мультиязычный сайт. Правильные URL и гибкость в работе

Yii *
Из песочницы

При написании одного проекта, возникла необходимость в организации мультиязычности на сайте. Причем количество языков не должно ограничиваться двумя и URL должны быть человеко-понятные и SEO оптимизированные. Тоесть ссылки на сайте должны быть вида:
http://mysupersite.ru/ru/contacts для русского языка
http://mysupersite.ru/en/contacts для английского языка
Так как опыт у меня не очень большой, я начал вопрошать гугл. Вариантов, как оказалось, достаточно много, однако из всех мне приглянулся один вариант, который я использовал и слегка модифицировал.
Итак, как сделать сайт мультиязычным...
Всего голосов 35: ↑29 и ↓6 +23
Просмотры 39K
Комментарии 67

Грамотное определение языка пользователя

Разработка веб-сайтов *PHP *CodeIgniter *
Tutorial
Сейчас работаю над сайтом, который претендует на глобальность, естественно и с мультыязычностью у него должно быть все в порядке.

О том как отображать информацию на разных языках тут речи идти не будет. Разговор пойдет о том как определить язык пользователя, и выбрать из доступных на сайте языковых версий наиболее подходящую.
Читать дальше →
Всего голосов 16: ↑10 и ↓6 +4
Просмотры 77K
Комментарии 20

Как я делал мультиязычность на Codeigniter

PHP *CodeIgniter *
Из песочницы
Tutorial
В первую очередь хочу сказать спасибо за комментарии. Думаю данная тема будет еще для многих актуальна, так как периодически получаю от пользователей хабры сообщения в скайп, помочь в создании «модуля» мультиязычности.
image
Данный пост полностью переписан, так как на данный момент использую совершенно другой подход к разработки мультиязычности для CodeIgniter 3. Также пост максимально короткий с примером и кратким описанием.

Решение проблемы



В общем, со временем и более детальным изучением данного фреймворка, пришел к выводу — мультиязычность нужно делать в роутере.
Читать дальше →
Всего голосов 8: ↑7 и ↓1 +6
Просмотры 13K
Комментарии 7

Локализация с AngularJS

Angular *
Из песочницы
imageДобрый день, уважаемые Хабражители.

AngularJS — отличный Framework для создания ваших сайтов. На Хабре уже достаточно много про него написано, но почему то ни разу не затрагивалась тема локализации приложений. Тем не менее, поддержка локализации в нем есть и сегодня мы попробуем с ней разобраться.

Существует несколько способов локализации и мы рассмотрим несколько из них.
Рассмотрим...
Всего голосов 18: ↑18 и ↓0 +18
Просмотры 35K
Комментарии 10