Как уже многим известно, сегодня вышел релиз Ruby on Rails 3.1 (про это событие на Хабре наверняка еще кто-нибудь напишет).

Я, в свою очередь, к этому событию приурочил выход новой версии сайта Rusrails.ru, на котором публикую свои переводы официального руководства по Rails.

Над новой версией Rusrails я работал где-то с начала лета в свободное от работы время.

Доброго времени суток, друзья!

Чуть больше двух лет назад мой младший братишка обратил мое внимание на язык Ruby и фреймворк Rails на нем, и я загорелся желанием их изучить.

К вопросу подошел досконально, и, поскольку английский в то время хромал, и на лету информация на нем не воспринималась, по мере прочтения официальных руководств по Rails я делал для себя их переводы. По сути, учил параллельно Rails и технический английский.

И вот, ровно два года назад, мне пришла мысль, что такие переводы могут быть полезны не только мне, и я решил сделать сайт на их основе.

Подкаст

ruby.rpod.ru/275445.html

Новости

• Rails for API applications (rails-api)
• Проекту Rusrails исполнилось 2 года
• Инсталятор rails для OS X RailsOneClick
• И еще один инсталятор для OS X — Railscar
• Инструмент для разработки на Ruby под iOS RubyMotion, и куча обзоров на него. Обзор от
  Matt Aimonetti (merbist), от
  PragmaticStudio
• Funny Falcon выпустил свой патч для Ruby 1.9.3-p194
• Вникаем в include и extend
• What is the Ruby Top-Level?
• Метаклассы в Ruby
• Отличный рассказ про DRb на Хабре