Как стать автором
Обновить

Что делать, если не получается выучить второй язык

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Recovery mode
Tutorial
Повсеместное увлечение английским и другими иностранными языками привело к тому, что количество методик преподавания уже трудно поддается подсчету. Большинство новых методик нацелено на быстрое освоение иностранного языка, и благодаря активной пропаганде коммуникативных и экспресс-подходов, где студент сразу учится говорить, все уверены, что тот же английский надо учить без помощи русского.

А вы помните, как вы выучили русский? Ведь процесс освоения языков един. Может, не стоит сбрасывать со счетов свое владение русским? Давайте разберемся вместе.

Читать дальше →
Всего голосов 16: ↑12 и ↓4 +8
Просмотры 29K
Комментарии 37

Как не банально сказать «спасибо» иностранному коллеге. Советует носитель

Блог компании EnglishDom Изучение языков
Tutorial

Если вы общаетесь с иностранным коллегой по работе, вам наверняка доводилось благодарить его ее за проделанную работу или оказанную помощь. В данной статье мы подскажем, как это сделать в переписке, в общении по телефону или вживую, формально и не очень.

Начнем с переписки


Чаще всего это формальный способ общения. А значит и формулировки предложений должны быть достаточно сдержанными и официальными.

I am pleased to hear from you
Это можно перевести как “Спасибо, что написали” или “Благодарю за обращение”.

We greatly appreciate your feedback
В русском фраза звучит как “Огромное спасибо за обратную связь”.
Читать дальше →
Всего голосов 34: ↑29 и ↓5 +24
Просмотры 26K
Комментарии 53

Экзамены IELTS и TOEFL: зачем они нужны и как их сдают?

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Recovery mode
Многим студентам и желающим уехать работать в англоязычную страну требуется сдать экзамен на знание английского языка. Однако специфических названий экзаменов много, у каждого своя система оценки и есть разные модули. Самыми популярными экзаменами в России считаются IELTS и TOEFL. Давайте разберемся, для чего они нужны, из чего состоят и как их сдают.

Читать дальше →
Всего голосов 15: ↑11 и ↓4 +7
Просмотры 49K
Комментарии 18

Казнить нельзя помиловать: разбираемся с пунктуацией в английском языке

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Tutorial
Многие студенты считают, что во всех языках пунктуация одинаковая. Казалось бы, знаки препинания все те же (разве что в испанском есть перевернутые, да кавычки у всех разные), почему бы их не использовать по одинаковым правилам? Ответ прост: это невозможно синтаксически. У всех языков разная структура предложения, поэтому невозможно применить единые правила пунктуации ко всем языкам сразу. Да и потом, чьи правила применять? В правилах русского путаются сами русские. А уж русская пунктуация в английском тексте вообще противоестественна. Рассмотрим самые частые ошибки русских студентов.

Решив изучать иностранный язык, рано или поздно вы столкнетесь с тем, что вам придется что-нибудь на нем написать. На высоких уровнях вы уже научитесь формулировать мысль и будете пытаться писать красивыми длинными предложениями. Вот только неопытного студента, который ни разу не изучал даже азов английской пунктуации любой преподаватель или носитель увидит за версту. Ведь студенты часто пишут сочинения на английском, расставляя знаки препинания по принципу русского языка. Мы не будем подробно и дотошно описывать все правила английской пунктуации, а сосредоточимся на самых частых ошибках.
Читать дальше →
Всего голосов 32: ↑28 и ↓4 +24
Просмотры 23K
Комментарии 30

Каких слов стоит избегать, чтобы сделать вашу английскую речь более современной и естественной

Блог компании EnglishDom Изучение языков
Tutorial

Любой современный язык — это живая система, которая постоянно обновляется и меняется. Не удивительно, что какие-то слова просто устаревают или просто реже звучат в повседневном общении, а вместо них появляются новые слова. Ловите подборку таких слов и их более современные варианты от носителя языка.
Читать дальше →
Всего голосов 41: ↑34 и ↓7 +27
Просмотры 41K
Комментарии 170

Три способа выучить фразовые глаголы в английском

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Tutorial
Факт: для многих фразовых глаголов в английском языке есть «нормальные» синонимы. И еще один факт: носители предпочитают использовать в речи фразовые глаголы, а не те самые «нормальные» синонимы.

В русском языке фразовых глаголов не бывает. Мы составляем нужное слово при помощи, например, префиксов: выйти, зайти, перейти, дойти. Поэтому русским, изучающим английский, очень сложно запомнить фразовые глаголы и начать их употреблять к месту. И если с верным употреблением поможет только практика, то учить фразовые глаголы можно по-разному.
Читать дальше →
Всего голосов 21: ↑18 и ↓3 +15
Просмотры 33K
Комментарии 20

Как перешагнуть Intermediate и довести английский до Advanced

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Tutorial
Предположим, вы уже освоили английский на базовом уровне, но пока что говорите неуверенно и только на знакомые темы. Как расширить словарный запас и научиться говорить и понимать лучше? Как поддерживать высокий уровень, когда вы его достигнете? И, главное, как не потерять мотивацию? Сегодня в блоге Puzzle English поделимся инструкциями.

Довольно часто изучение языка начинают для галочки – мол, все знают, почему бы и мне не выучить. И освоив базу, студент теряется. Что делать дальше? Вроде что-то вы знаете, но в то же время свободно не говорите и допускаете серьезные ошибки. Это уже можно считать «выучил английский» или пока нет?
Читать дальше →
Всего голосов 18: ↑13 и ↓5 +8
Просмотры 111K
Комментарии 32

10 фразовых глаголов для переговоров на английском языке

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Фразовых глаголов, связанных со сферой бизнеса, далеко не один десяток. Какие-то из них мы рассмотрели в предыдущей статье, и там вы найдете глаголы, которые относятся к разным аспектам работы. А сегодня мы сосредоточимся на глаголах, которые употребляются при подготовке и проведении деловых встреч и переговоров.
Читать дальше →
Всего голосов 26: ↑24 и ↓2 +22
Просмотры 17K
Комментарии 3

15 фразовых глаголов, которые пригодятся вам на работе

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Фразовые глаголы – одна из самых коварных и загадочных тем в английском языке. Коварная она потому, что глаголов много, они легко входят и выходят из обихода, а загадочная – потому что к большинству глаголов можно подобрать не фразовый, а обычный синоним, но в то же время вероятность его употребления крайне низкая. Фразовые глаголы незаменимы в ежедневном общении на любую тему, и в офисе вы тоже не раз их услышите. А еще вы часто писали о них в комментариях, поэтому мы решили, что будет актуально собрать несколько подборок фразовых глаголов на самые насущные темы, сегодня — первая из них.
Читать дальше →
Всего голосов 36: ↑31 и ↓5 +26
Просмотры 36K
Комментарии 63

14 фразовых глаголов для телефонных и Skype-переговоров

Блог компании Puzzle English Изучение языков
С развитием технологий переговоры стало возможно проводить удаленно, при помощи программ и приложений, которые помогают установить с собеседником аудио- и видеосвязь, даже если вы находитесь по разные стороны океана. А секретарям и личным ассистентам еще нередко приходится звонить в зарубежные офисы по разным деловым вопросам. Посмотрим, какие фразовые глаголы помогут при таком дистанционном общении. Подборка для обычных переговоров здесь.
Читать дальше →
Всего голосов 18: ↑15 и ↓3 +12
Просмотры 10K
Комментарии 4

Уехать из России и найти работу за рубежом: готовимся к собеседованию на английском языке

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Tutorial
Многие учат английский для того, чтобы уехать работать за границу. Знать язык на уровне Upper-intermediate и владеть азами бизнес-переписки и ведения переговоров, конечно, хорошо. Только работа за рубежом начинается не с этого. Прежде, чем попасть в зарубежную компанию, нужно пройти собеседование, и как раз к нему наши соотечественники, даже будучи хорошими специалистами, оказываются не готовы. Почему? Потому что ни одно собеседование не идет по накатанной, кадровик или непосредственный начальник наверняка зададут дополнительные вопросы, предугадать которые нереально. Но все же можно составить план, по которому следует готовиться к собеседованию, и выучить полезные выражения, которые продемонстрируют, что вы действительно свободно изъясняетесь на английском и готовы к работе в международном коллективе.
Читать дальше →
Всего голосов 25: ↑19 и ↓6 +13
Просмотры 24K
Комментарии 26

«Делать», «понимать», «соглашаться»: синонимы в английском языке

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Сегодня в блоге решили рассмотреть несколько синонимических групп с полезными в работе глаголами: «делать (создавать)», «понимать», «соглашаться». На каждый есть несколько английских слов с разными оттенками и значениями — если вы научитесь их различать, общаться с иностранными коллегами и заказчиками будет намного проще.
Читать дальше →
Всего голосов 20: ↑18 и ↓2 +16
Просмотры 15K
Комментарии 14

Австралийский английский: что это такое и как его понимать

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Tutorial
Недавно мы размещали статью про американский английский, и в комментариях нам предложили сделать аналогичный разбор австралийского. Тема оказалась очень обширная, поэтому статья разделена на две части: история австралийского английского и особенности произношения.


Читать дальше →
Всего голосов 29: ↑27 и ↓2 +25
Просмотры 39K
Комментарии 9

Экзамен GMAT: обязательный пункт при поступлении в бизнес-школу

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Сегодня расскажем про экзамен для тех, кто планирует уехать в другую страну и получить диплом престижной бизнес-школы. Это позволит в дальнейшем найти работу мечты за рубежом или получить существенное продвижение по карьерной лестнице в своей компании.

GMAT — не самый широко известный в России экзамен, и от этого порождающий весьма часто большое количество вопросов. Что такое GMAT, зачем нужно сдавать этот тест и какие плюсы дает сертификат?
Читать дальше →
Всего голосов 14: ↑12 и ↓2 +10
Просмотры 5.3K
Комментарии 0

Разбираемся в британском юморе: особенности и примеры

Блог компании Puzzle English Изучение языков
«Британский юмор» — это словосочетание известно не только каждому, кто изучает английский язык и в целом более менее знаком с британской культурой, но и в принципе широко известно в разных странах. Что же скрывается за тем самым British humor и какие существуют особо интересные примеры его использования в популярной культуре?

Прежде чем рассматривать случаи применения британского юмора непосредственно на практике, давайте поймем его самые важные характеристики. Британский юмор давно стал неотъемлемой частью не только культуры, но и повседневной жизни британцев в целом: его можно услышать не только на каких-либо популярных ТВ-шоу, но и в обычном разговоре.
Читать дальше →
Всего голосов 25: ↑16 и ↓9 +7
Просмотры 26K
Комментарии 54

Английские времена для чайников: как их все запомнить?

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Для тех, кто только начал учить английский язык, времена представляют огромную сложность. Кажется, что в русском времен всего три, а зачем в английском придумали шестнадцать (а по некоторым версиям и двенадцать, и двадцать, и двадцать четыре – студенты вообще склонны к преувеличению) – непонятно. И как их все запомнить – непонятно. В нашей очередной серии статей мы с вами разберемся в грамматике английских времен и подробно рассмотрим пары времен, которые вызывают наибольшую трудность у студентов, для которых русский язык является родным.

image
Читать дальше →
Всего голосов 45: ↑41 и ↓4 +37
Просмотры 96K
Комментарии 58

Неформальный и формальный стили речи

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Cтили речи существуют во всех языках, и английский не исключение. Овладеть стилистикой необходимо каждому, кто стремится освоить язык и говорить на нем также естественно, как его носители.

image
Читать дальше →
Всего голосов 34: ↑28 и ↓6 +22
Просмотры 29K
Комментарии 11

Английский интернет-сленг

Блог компании Puzzle English Изучение языков
В любом языке мира есть интернет-сленг. Английский – не исключение. «How r u» и «OMG» пишут на форумах, засыпая неискушенного пользователя непонятными наборами букв вроде «btw». Зачастую бывает действительно сложно понять, что же имеет в виду потенциальный собеседник и какой посыл скрывается за всеми этими бесчисленными аббревиатурами. Изучим вместе реалии английского интернет-сленга.

image
Читать дальше →
Всего голосов 29: ↑24 и ↓5 +19
Просмотры 49K
Комментарии 78

Разбираемся с артиклями: базовые правила

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Артикли в английском языке – одна из самых сложных тем. Если при изучении слов мы можем опираться на мнемотехнику, схожее звучание или даже написание слов, то в случае с артиклями нам деваться некуда: в русском языке их попросту нет. Так что придется изучать правила. Их довольно много, и лучше поделить их на категории базовых и продвинутых. В этой шпаргалке рассмотрим базовые правила.

image
Читать дальше →
Всего голосов 25: ↑24 и ↓1 +23
Просмотры 29K
Комментарии 41

Разбираемся с артиклями: продвинутый уровень

Блог компании Puzzle English Изучение языков
Если вы уже освоили базовые правила и уверенно применяете их в речи и письме, то пришло время узнать некоторые тонкости, которые обычно рассматриваются на высоких уровнях. Мы приготовили для вас еще одну шпаргалку, которая поможет выучить оставшиеся правила расстановки артиклей раз и навсегда.

image
Читать дальше →
Всего голосов 21: ↑19 и ↓2 +17
Просмотры 32K
Комментарии 15