Привет, Хабр! В декабре у нас завершилась программа экспортной акселерации Global Partners Program. Несколько месяцев совместно с Московским экспортным центром мы помогали 15 b2b-стартапам подготовиться к выходу на рынки Азии и Латинской Америки. И сегодня хотим познакомить вас с одним из выпускников – CyberLympha. Это стартап в сфере ИБ, который развивает ПО CL DATAPK: продукт обеспечивает видимость всех элементов сети АСУ ТП предприятия и предоставляет исчерпывающую информацию по их состоянию. Это решение для мониторинга безопасности промышленных сетей применяется в нефтегазовой, энергетической, производственной, металлургической, химической отраслях и в системах умного города.

Теперь компания, в которой 30 сотрудников, планирует вывести разработку на рынки стран APAC и в частности Сингапура, где уже приняла участие в конференции GovWare. О масштабировании бизнеса и подробном устройстве продукта рассказала сама команда. Добро пожаловать под кат.

В каждом языке существуют фразы и выражения, которые просто немыслимо понять буквально, даже если вам известны значения каждого слова. Такие выражения имеют переносный смысл и как правило эквиваленты в другом языке, или же просто литературный перевод. Но русский язык тоже богат такого рода выражениями, фразеологизмами. Поэтому приготовьтесь освежить в памяти уроки литературы!

So, we are going to let the cat out of the bag today, guys! А мы сегодня «выпустим кота из мешка», что означает раскроем секреты употребления идиом в повседневной речи.

Что такое идиомы и как их употреблять?

Идиома – с греческого idiоma переводится как особенность, своеобразие, это оборот речи, присущий только данному языку и иногда не имеющий эквивалента в других языках.

Термин "идиомы" впервые был введен английским лингвистом Л.П.Смитом. Он писал, что слово idiom используется в английском языке для обозначения французского термина idiotisme. А именно: для обозначения структуры сочетаний, характерных для английского языка, хотя очень часто значения этих сочетаний невозможно объяснить с логической точки зрения.

Зачастую, в идиомах отражен богатый исторический опыт народа, различные культурные явления, и даже национальный характер. Правильное использование идиом придает речи особое красноречие.

Особенность идиомы в том, что ее смысл не равен смыслу ее составляющих фразеологических единиц. Так, например, если переводить дословно идиому «bring home the bacon», то получится «приносить домой бекон», хотя смысл данной идиомы «обеспечивать семью».

Теперь голоса можно не только услышать, но ещё и увидеть! Представляем вам 4 новых вкладки в профиле, которые помогут добавить немного порядка.

Стартап-краудфандинг назвали прорывным способом привлечения капитала в 2022 году. «Народное» финансирование действительно может стать эффективным и, что также важно, простым способом привлечения средств на развитие проекта. Под катом мы разберем мировые и российские IT-примеры, а также посмотрим на рынок в целом.

Привет, Хабр! Мы в GenerationS объединяем стартапы и корпорации, и IT-решения ожидаемо в топе инноваций от наших выпускников.Возможно, вы слышали про  про некоторые из них: VisionLabs, Scanderm, Elementaree — the list goes on and on.

Особое место в списке занимают ИБ-проекты: например, переехавшая в Сингапур Cyberlympha, единая защитная система от ARMA Infowatch, BAS-решение от CtrlHack, разработчик занимательной персонализированной капчи sCaptcha и аппаратный менеджер паролей от Ключ Какаду Эйр. Так что тема настоящей статьи для нас особенно интересна и релевантна. Под катом наш обзор финансовых трендов на рынке решений кибербезопасности.