У топовых разработчиков может быть жизнь за пределами программирования

Даже более того, если у человека есть личные проекты, то это будет скорее плюсом, но никак не минусом.

Думаю, это и имелось в виду. Когда ищут кого уволить, отсутствие личного проекта будет последним аргументом «за».