Представляю вашему вниманию перевод статьи под названием "Better together; the practice of successful creative collaboration" от Stefan Klocek. Перевели специально для пользователей Хабрахабра с одобрением компании Cooper.

Рок-звезда и гениальный ученый обязательно являются одиночками. Именно так мы привыкли представлять себе работу творческого человека. Однако творческая работа также может процветать благодаря таким вещам, как различия, упорство, обмен идеями и сотрудничество.



Двое (или больше) творческих людей могут использовать эти добродетели, если будут хорошо играть в команде. Практика “парного дизайна”, используемая в Cooper, взрослела больше чем десять лет, и развивается вместе с ростом компании, формируя новые пары, в которых дизайнеры учатся друг у друга каждый день. Хотя не существует никакой магической формулы, но большинство самых успешных совместных работ такого плана на нашей памяти обладали на удивление схожими характеристиками.

За последнюю неделю-две мне довелось увидеть несколько опросников, которыми мучают своих клиентов всякие разные студии перед созданием простых шаблонных сайтов. Это чрезвычайно меня огорчило и навело на мысль предложить намного более эффективный и клиенто-ориентированный подход к постановке задачи и написания ТЗ для простых сайтов в условиях ограниченности времени и бюджета .

Помнится, кстати, что в комментариях к статьям о проектировании мне задавали такие вопросы вроде «А что делать, когда нет времени и денег на проектирование?». Ответ ниже.

На Хабре уже есть несколько статей\переводов, в которых рассказывается о неизвестных фичах\тонкостях\возможностях Пайтона. Я буду пытаться не повторять их, а дополнять, но если уж так случилось, что вы это уже где-то видели — не огорчайтесь. Я уверен, что найдется что-то интересное и для вас.

Доброго времени суток!

Итак начнём. В статье я опишу краткий проект на django, который конвертирует/загружает видео-ролики на Ваш канал YouTube.

В данном обзоре я хочу показать как можно расширить возможности компонента Progressbar плагина jQuery UI. Для начала поставим перед собой задачи, которые мы и будем решать:

• прогресс-бар должен быть динамическим, т.е. «бежать вперед» (заполняться) с течением времени
• возможность задавать параметры «бега» бара
• удобство визуального использования. К примеру отображение текущего процента заполнения прогресс-бара

Остановимся подробнее на параметрах «бега». Бар можно параметризовать различными образами: задавая время запуска, шаг и период; время финиша, шаг и период; время старта, время финиша и шаг. Я остановился на последнем, т.е. для инициализации нашего прогресс-бара достаточно указать время старта, время финиша и шаг.

Программное обеспечение проникает во все щели человеческого общества. Мы узнаем погоду через интернет, а не через обычный градусник за окном. Мы едем по новому адресу с навигатором, а не ищем квадрат G7 на странице 59. Мы включаем RunKeeper, когда катаемся на велосипеде, чтобы узнать среднюю скорость и похвастаться в твиттере. Мы используем софт каждый день. Наверное, бОльшую часть жизни мы уже проводим в обнимку с любимыми гаджетами и программным обеспечением, а не с любимым человеком.

Проблема в том, что никто не знает, как на самом деле писать классный софт быстро и правильно. Waterfall благополучно скончался на рубеже веков, а новые методы разработки (agile) пока не могут решить фундаментальные проблемы.

Привет хабродроидеры!
Если ваше приложение падает в production и вам нужно быстро понять почему, на каком девайсе, с какой прошивкой и конфигурацией, то этот маленький топик расскажет об одном способе решения данной проблемы.
Под катом описание возможностей ACRA.

Типографика на Вебе прошла длинный путь с тех пор как Тим Бёрнерс-Ли нажал на рубильник в 1991-ом году. Давным-давно, во времена IE 1.0, выражение «хорошая типографика на Вебе» было, скорее, оксюмороном (сочетанием противоположных по значению слов). Многое успело измениться. У нас есть не только браузеры, которые умеют показывать картинки (ах!); у нас есть возможность оживлять наши веб-страницы, используя великолепную типографику.

14 мая Microsoft обновили набор образов для тестирования сайтов в Internet Explorer.

Теперь под Windows XP остался только IE6.
IE7 есть под Windows Vista.
Также добавили образы Windows 7 c IE8 и IE9.

UPD: репозиторий теперь на Гитхабе.

Здравствуйте, коллеги!

Помню, в свое время меня очень обрадовала новость, что у гугловской сокращалки урлов появились официальные API. В то время я как раз разрабатывал приложение, которому часто требовалось сокращать ссылки новостных лент. Я как раз прикручивал bit.ly, но испытал соблазн попробовать новый сервис от Гугла. Воспользовавшись документацией, я за несколько часов набросал базовый функционал и встроил скрипт в проект.

С течением времени в скрипт вносились изменения, и, наконец, я решил дополнить код комментариями, написать простую документацию и выложить всё на гуглокод.

Основные возможности и особенности класса от конкурентов:

От переводчика: Я думаю многие читали статью Rey Bango — What to Read to Get Up to Speed in JavaScript, но до хабра обсуждение так и не докатилось. Предлагаю закрыть этот пробел и поговорить о хороших книгах, блогах, тренингах и конференциях, посвященных в первую очередь клиентскому JavaScript и клиентской веб-разработке. Чтобы не копипастить оформляю статью в виде перевода.

Сейчас в рассылке JSMentors JavaScript идет обсуждение книг, который стоит прочитать, чтобы улучшить свои знания. Там было много позитивных отзывов и предложений. Я хочу показать вам те книги и интернет-ресурсы, который я считаю важными и которые помогут вам в обучении. На этой странице я перечислил большое количество источников, разделенных по уровням.

Учтите, что некоторый ресурсы могут принадлежать нескольким уровням и охватывают широкие аспекты языка. Если вы считаете, что я что-то упустил, пожалуйста, дополните меня в комментариях.

Не заставляю вас читать все книги, которые предложены ниже. Эти книги я читал на протяжении многих лет и почерпнул в каждой много полезного. Я их распределяю по категориям, чтобы вам было проще работать с ними. Выберите книги, которые подходят вам.

У web-дизайнеров всегда были сложные отношения с типографикой.
С одной стороны, большинство web-дизайнеров не обучены как «типограф», в отличии от традиционных графических дизайнеров. С другой стороны типографики в web’е просто не было.

Я хочу продолжить хорошую традицию:

• 10 полезных модулей после Стиллион
• мультиселект с автокомплитом
• Улучшаем админку

и рассказать об удачных решениях, примененных в Django проекте PR-Hero.

Я призываю всех поступать так же и делиться своим опытом :) Объясню почему. В нашей команде каждое удачное решение или приложение из одного проекта обязательно использовалось в следующем. Проекты развивались и становились все лучше и лучше.

А что, если делиться опытом не внутри отдела, а целым сообществом российских джангистов?

Пару лет назад я прочитал интересные факты о жизненном цикле периодических цикад. Обычно мы не видим вокруг себя много этих насекомых, потому что бóльшую часть своей жизни они проводят под землёй и тихо сосут корни растений.

Однако, в зависимости от вида, каждые 7, 11, 13 или 17 лет периодические цикады одновременно массово вылезают на свет и превращаются в шумных летающих тварей, спариваются и вскоре умирают.

Хотя наши странные цикады весело уходят в иной мир, возникает очевидный вопрос: это просто случайность, или числа 7, 11, 13 и 17 какие-то особенные?

Привет! Сегодня решил сойти с ума! Конечно родной datepicker в ui это хорошо, но когда нужно и параметр «время» – данного виджета не хватает.
Внимание! Писал все быстро, инструкцию не пишу т.к. хватает этой.
Думаю разберетесь.
Демо тут.

Crosspixel — небольшая программка на Javascript (около 15 Кб), которая показывает макет поверх вёрстки; как PixelPerfect для Firefox, только работает в любом браузере :)
Работает так:

1. скачайте crosspixel.js и подключите в ваш html-файл;
2. укажите путь до вашего файла-макета и его размеры;
3. в браузере появится панелька, которая позволяет показывать/скрывать макет (при показе меняет размер окна браузера под макет, при сокрытии восстанавливает прежний размер), менять его прозрачность.

Проект на GitHub

Поскольку в своих проектах мы перестали по умолчанию поддерживать IE6, сделав эту поддержку для клиентов платной — возникла необходимость в своей заглушке.

Да, инструменты для создания CSS спрайтов существуют. Я даже сделал один такой сервис. Но они время от времени ломаются (как сейчас, мой). Но и командная многого стоит, и imagemagick. Давайте посмотрим, как мы можем создавать CSS спрайты только из командной строки.

Создание картинки

Начнем с того, что у нас есть список отдельных файлов:

$ ls

1.png  2.gif  dot.png  phoney.gif  tw.gif

• — 1.png
• — 2.gif
• — dot.png
• — phoney.gif
• — tw.gif

Сделаем из них спрайт:

$ convert *png *gif -append result/result-sprite.png

Да, это все. Смотрим результат.

Перевод статьи молодого греческого программиста «Why I bill hourly»

Недавно ко мне обратился мой первый потенциальный клиент, который хотел добавить несколько возможностей в небольшое приложение на Django. Я огласил свою часовую ставку, чем крайне его шокировал — он-то хотел услышать фиксированную цену за нужные ему доработки. Что из этого получилось? Мы работаем вместе, он очень доволен как результатами, так и суммами, которые он на них тратит, а я не поступился своими принципами оплаты. Вот аргументы, которые я использовал в защиту мнения о том, почему почасовая ставка лучше для всех заинтересованных сторон — может быть, они помогут кому-то еще.

Я люблю сравнивать разработку программного обеспечения с возведением здания, начиная с пустого земельного участка. Процесс выглядит примерно так:

Клиент: Вот участок, на котором мы будем строиться. Вот наброски того, что мы хотим построить. Можете назвать точную стоимость постройки?

Любой инженер-строитель шарахнется от такого предложения, программисты же в своей жажде заключить сделку прикинут смету, удвоят ее, добавят 30% и будут надеяться на лучшее. Как отвечаю на такой вопрос я?

Под катом — описание восьми сервисов, которые могут заметно облегчить жизнь веб-разработчика, верстальщика или дизайнера.