Спасибо за интересный обзор. Первая ассоциация была с сайтами moskva.fm и piter.fm, давно думал, что должно что то подобное и для телевидения появиться. Можно долго ругать телевидение и то, что по нему показывают. Но наличие такого удобного (в теории) сайта радует :)
Обратного не утверждал :) просто у пользователей должна быть уверенность в сервисе — как с точки зрения качества, так и с точки зрения безопасности хранения их данных.
Всё зависит от того, что это за переписка. Если это какой-то сложный технический текст, или юридический документ — то тут лучше перетраховаться и поручить перевод профессионалам, правда тогда описанный выше сервис должен зарекомендовать себя достаточно хорошо.
Вполне разумный вариант. При отправке письма пользователь ждет, когда переводчик возьмется переводить письмо, имея возможность отозвать письмо (мало ли — ошибку нашел). Когда переводчик берется за письмо — возможность отозвать исчезает, по окончании перевода автоматически деньги переводятся со счета пользователя на счет переводчика.
Мне кажется только, что не все люди захотят, чтобы их письма читал кто-то еще :) Тайна переписки.
А судя по сайту er.ru — можно за большие деньги еще и забыть о качестве ;)
Мне кажется только, что не все люди захотят, чтобы их письма читал кто-то еще :) Тайна переписки.