1 барьер — мысль "Чтобы использовать чужой язык, я должен знать его идеально, ну либо точно лучше, чем я знаю его на этот момент."
А это не так? Вот берусь читать какие-то статьи или стихи. У меня есть два варианта: прогнать через deepl и проглотить, пробежаться по вершкам, опознавая некотоыре машинные ошибки (например, путаница между 'трансцендентным' и 'трансцендентальным' и подобное). Но есть другой вариант: читать/переводить своими руками. Для этого нужно выделить НАМНОГО больше времени. А что если в тексте порядка 30% неизвестных слов, на ещё и неочевидные в использовании? (например, "speckling" как мерцание и "dotted" как "озарило"). Нужно провести основательный "ресёч' по каждому такому слову, идиоме и фразе (поиск в словарях, чтение контекстного перевода, форумы). - Сделано. Дальше встречаю те же слова в тексте и не могу их опознать, но могу опознать, но не могу вспомнить значение. Сейчас мне, конечно, скажут, что нужно с каждым незнакомым словом работать, то есть строить предложения и т.д. Но это уже отходит от содержания статьи. И сколько уйдёт времени на то, чтобы таким образом "прочитать" хотя бы главу, вбирая в себя все эти "мерцания, озаряюще холодным светом"?
В чём потивация разработчиков прилагать столько усилий просто чтобы не позволить россиянину - даже окольным путём - пользоваться сервисом? Это ведь отдельные задачи ставились перед командой, выделялись сроки, тестирование было...
Так можно любому недоброжелателю в любой сетке накрутить 10 тысяч подписчиков, и тот обязан будет пойти подавать сведения, где его креатуру будут проверять.
Ни разу не написали за всю жизнь. Скорее всего вы уже давно вошли в инудстрию, когда это было намного проще , плюс имеете некоторые рекомендации и произносите нужные фамилии, плюс обладаете не одиозной внешностью, что аж HRки клюют на вас.
Разве это повод для самодовольства? Комментарий написан не как контра статье и попытка привести аргумент, а как банальное бахвальство. Удача, судьба, стечение обстоятельств как повод для гордости...
В смысле "за пределы IT пузыря?" Речь именно про IT. В частности, будучи джуниор-программистом, найти работу лишь имея навыки, резюме и коммерческий опыт, невозможно. Такова реальность. И зарплата в 80к для это приличный уровень для миддла, по грайней мере, в геймдеве.
Напротив, страх рационален и защищает от всего плохого, что может произойти.
> Ошибка Ну, после одной ошибкии меня уволили
> Сменить работу Автор даже не рассматривает такие нюансы: Отправил резюме - тебе ответил (бот) менеджер с ссылкой на тестовое по побъёму на 3 дня. После выполнения тестового молчание. И так из раза в раз. Видно, что у автора был исключительно положительный опыт поиска работы. Или, наконец, после десяток попыток, тебя пригласили на собес. Спршивают, а почему ты ушёл с предыдущей работы всего через n месяцев. Говоришь что уволили из-за того что ОШИБСЯ -> кладут трубку. Дальше что?
К тому же автор не поднял тему страха из-за машины репрессий, машины доносов. Например, некогда человек написал статью по обходу блокировок, потом потерял доступ к аккаунту, и вышел хакон о запрете такого рода статей. Ему что, не бояться? Или пишет человек статью об эмиграции или чём-то ещё - и если он не прикидывает, что эту тему (условно инструкцию по эмиграции) завтра могут просто запретить - то он недальновидный дурак. Или не бояться нарушить NDA, рассказывая на этом же сайте опыт работы в комании (из-за этого некоторые статьи постфактум редактировались или даже полностью удалялись). А если перешёл (перейдёшь) кому-то дорогу (даже в плане коммерческой конкуренции) - то на тебя поднимут всё, и каждая буква будет исопльзована против тебя.
"обоснованные юридические запросы" Ах, какой простор для казуистики. Например, если человек оскорбит кого-то в ТГ (КоАП РФ, Статья 5.61) и будет запрос силовиков, передаст ли телеграм всю информацию? (Лично для меня ответ очевиден). Вопрос только в том, насколько массовыми будут репрессии, и по каким критериям (темам) будут выбирать каналы/чаты/аккаунты для запросов.
Там же нашли агента Дурова, который более 50 раз въезжал в страну с момента "изгнания" в 2014 (конечно, въезжал и в период "блокировки", в тот момент, кстати, офис ТГ ещё находился по соседству с офисом ВК, при том никаких маски-шоу и т.п. не было). Надеюсь, на эту тему появистя отдельная статья.
А это не так? Вот берусь читать какие-то статьи или стихи. У меня есть два варианта: прогнать через deepl и проглотить, пробежаться по вершкам, опознавая некотоыре машинные ошибки (например, путаница между 'трансцендентным' и 'трансцендентальным' и подобное). Но есть другой вариант: читать/переводить своими руками. Для этого нужно выделить НАМНОГО больше времени. А что если в тексте порядка 30% неизвестных слов, на ещё и неочевидные в использовании? (например, "speckling" как мерцание и "dotted" как "озарило"). Нужно провести основательный "ресёч' по каждому такому слову, идиоме и фразе (поиск в словарях, чтение контекстного перевода, форумы). - Сделано. Дальше встречаю те же слова в тексте и не могу их опознать, но могу опознать, но не могу вспомнить значение. Сейчас мне, конечно, скажут, что нужно с каждым незнакомым словом работать, то есть строить предложения и т.д. Но это уже отходит от содержания статьи. И сколько уйдёт времени на то, чтобы таким образом "прочитать" хотя бы главу, вбирая в себя все эти "мерцания, озаряюще холодным светом"?
В чём потивация разработчиков прилагать столько усилий просто чтобы не позволить россиянину - даже окольным путём - пользоваться сервисом? Это ведь отдельные задачи ставились перед командой, выделялись сроки, тестирование было...
Это до вычета налогов, да?
Так можно любому недоброжелателю в любой сетке накрутить 10 тысяч подписчиков, и тот обязан будет пойти подавать сведения, где его креатуру будут проверять.
Ни разу не написали за всю жизнь.
Скорее всего вы уже давно вошли в инудстрию, когда это было намного проще , плюс имеете некоторые рекомендации и произносите нужные фамилии, плюс обладаете не одиозной внешностью, что аж HRки клюют на вас.
Разве это повод для самодовольства? Комментарий написан не как контра статье и попытка привести аргумент, а как банальное бахвальство. Удача, судьба, стечение обстоятельств как повод для гордости...
В айти таких зарплат давно уже нет, тем более ошибочно называть это "стандартным", если вы, судя по всему говорите о верхнем процентиле
В смысле "за пределы IT пузыря?" Речь именно про IT. В частности, будучи джуниор-программистом, найти работу лишь имея навыки, резюме и коммерческий опыт, невозможно. Такова реальность. И зарплата в 80к для это приличный уровень для миддла, по грайней мере, в геймдеве.
Чем бесполезный вкатун отличается от полезного?
Чем вызвано такое надменное отношение ко всем, кто по квалификации ниже вас?
Напротив, страх рационален и защищает от всего плохого, что может произойти.
> Ошибка
Ну, после одной ошибкии меня уволили
> Сменить работу
Автор даже не рассматривает такие нюансы:
Отправил резюме - тебе ответил (бот) менеджер с ссылкой на тестовое по побъёму на 3 дня. После выполнения тестового молчание. И так из раза в раз. Видно, что у автора был исключительно положительный опыт поиска работы.
Или, наконец, после десяток попыток, тебя пригласили на собес. Спршивают, а почему ты ушёл с предыдущей работы всего через n месяцев. Говоришь что уволили из-за того что ОШИБСЯ -> кладут трубку. Дальше что?
К тому же автор не поднял тему страха из-за машины репрессий, машины доносов. Например, некогда человек написал статью по обходу блокировок, потом потерял доступ к аккаунту, и вышел хакон о запрете такого рода статей. Ему что, не бояться? Или пишет человек статью об эмиграции или чём-то ещё - и если он не прикидывает, что эту тему (условно инструкцию по эмиграции) завтра могут просто запретить - то он недальновидный дурак. Или не бояться нарушить NDA, рассказывая на этом же сайте опыт работы в комании (из-за этого некоторые статьи постфактум редактировались или даже полностью удалялись). А если перешёл (перейдёшь) кому-то дорогу (даже в плане коммерческой конкуренции) - то на тебя поднимут всё, и каждая буква будет исопльзована против тебя.
Не работает в России.
"обоснованные юридические запросы"
Ах, какой простор для казуистики. Например, если человек оскорбит кого-то в ТГ (КоАП РФ, Статья 5.61) и будет запрос силовиков, передаст ли телеграм всю информацию? (Лично для меня ответ очевиден).
Вопрос только в том, насколько массовыми будут репрессии, и по каким критериям (темам) будут выбирать каналы/чаты/аккаунты для запросов.
Говорят кто? They say переводится не как "говорят они", а как "говорят".
Уже давно лопнул. Посмотрите, сколько вакансий программиста игр (не senior), например, в Москве.
А ведь наивное большинство продолжает защищать деланного "бизнесмена" (хотя, возможно, это его лахта)
Хотел написать это же. По соседству с вк :)
Там же нашли агента Дурова, который более 50 раз въезжал в страну с момента "изгнания" в 2014 (конечно, въезжал и в период "блокировки", в тот момент, кстати, офис ТГ ещё находился по соседству с офисом ВК, при том никаких маски-шоу и т.п. не было). Надеюсь, на эту тему появистя отдельная статья.
Чем девелоперы отличаются от разработчиков?
В телеграме и так полно бэкдоров.
mattermost заблокирован для россиян, доступен только из-под VPN.
Случалось такое же с людьми, которые не из Москвы.