Не только на Джава, но к Шапру имею отдаленное представление. Зачем глубоко понимать Шарп если вот здесь явно видно что вы идете в базу проверяете нет ли такого measurement unit а потом сохраняете. И это неверно тк вы не сможете гарантировать что после того как вы проверили данные другая транзакция не вставит такой же юнит.