Мне кажется, очень сложно… Флор произношением не нравится? Были идеи связать с термином footer, но тут возникала путаница с разметкой, названием файлов в шаблонах CMS и проч.
Это был один из тех моментов, который наши потенциальные пользователи ждали еще задолго до начала тестирования (по результатам анкетирования и опросов). К сожалению, к 13 марта этот функционал подготовить мы не успели, запустились без него. Первые фидбеки были «хотим показ витжетов на конкретных страницах сайта!» — поэтому мы бросили все доработки интерфейса и переключились на отработку показа по УРЛам.
Знаете, в жизни стартапа две недели — это ужас как много и «дофигавсегоуспеть»! :)
Термин образован из двух слов «wit» «get». «Витжет» по-русски проще произносить, к тому ж ассоциация с визуальными виджетами возникает. Кстати, многие нас по-русски «витгет» называют — и мы совсем не против!
Знаете, в жизни стартапа две недели — это ужас как много и «дофигавсегоуспеть»! :)
?