• Как бороться с «пузырями»

    • Перевод
    Перевод статьи Джейсона Калаканиса (jasonnation.com) «How to deal with bubbles».

    За свою карьеру я промахнулся более 9 тысяч раз. Проиграл практически 300 игр. 26 раз мне доверяли сделать решающий бросок, но я промахивался. В своей жизни, я терпел неудачу снова и снова. Поэтому я и добился успеха.
    Майкл Джордан jc.is/bI33SE


    «Мыльный пузырь интернета скоро лопнет? Когда?»
    «Мне лучше продать компанию сейчас, либо подождать, и продать дороже в следующем году?»
    «Нужно ли мне поднимать деньги сейчас, до того, как бум закончится?»

    Мне постоянно задают эти вопросы. Раньше они не давали мне спать. Теперь же они настолько врезались в мой мозг, что превратились в инстинкт.
    Молодые игроки в покер задумываются о том, как разыграть короля-девятку и восьмерку-пятерку до флопа. Так же и новоиспеченные предприниматели думают о том, как играть на рынке.
    Ответ в том, что не стоит разыгрывать ни одну из рук. Также и на рынке.

    В этом письме я затрону следующие темы:

    1. Как я научился по-сложному (aka мой смешанный опыт)
    2. Правда о пузырях
    3. Правда о выдающихся компаниях
    4. Что делать, если мыльный пузырь растет
    5. Что делать, если мыльный пузырь лопается
    6. Заключительные мысли: Как я научился всему этому (aka у кого я все это украл)

    Читать дальше →