На дружественном нам dirty.ru есть так называемый «лопатобан», которым награждаются некоторые пользователи на n дней. Если такое когда-нибудь появится на Хабрахабре (например, в виде наказания за ряд комментариев с отрицательной кармой), то было бы символично видеть вместо лопаты такой значок загрузки ;-)
Очевидно, что русский стал официально поддерживаемым Apple языком: сначала он появился в iPod, потом в некоторых приложениях (iLife и Quick Time). А скоро, надо думать, во всех новых продуктах будет.
Исходя из отсутствия баннеров и какой-либо рекламы вообще, сейчас Хабрахабр может зарабатывать только на пиаре. Либо сейчас идет процесс освоения денег инвестора, и проект начнет окупаться через некоторое время. Одно из двух.
Ну а в целом — побольше бы событий и проектов, хороших и разных ;-)