Так сложилось, что в моём текущем проекте необходимо было реализовать выполнение shell-скриптов прямиком из кода.

Для того, чтобы войти в курс дела, советую вам прочитать эту статью: Shell-скриптинг в среде Android

В ней очень хорошо описаны возможности языка Shell, однако мне помимо самих скриптов нужно было выполнять методы Java.