Её можно ведь тоже на Shift переназначить. Вот, к примеру, Экслер в Испании с местной клавиатурой мучается, но вроде он нашёл решение.