Pull to refresh

НАСА записало звук светового эхо от чёрной дыры

Reading time2 min
Views868

НАСА показало, как «звучит» световое эхо от чёрной дыры V404 Лебедя. Расположенная примерно в 7800 световых годах от Земли, система V404 Лебедя содержит чёрную дыру с массой в 5-10 раз больше солнечной, которая притягивает материал от звезды-компаньона. 

Читать далее
Total votes 2: ↑1 and ↓10
Comments0

Вышла стабильная версия Swift 5.2

Reading time2 min
Views4.4K


Только что вышло обновление Swift — языка программирования для macOS и iOS. По словам команды разработчиков, в версии 5.2 они уделили внимание упрощению работы с языком с точки зрения программиста: улучшили диагностику в компиляторе, автодополнение кода, надежность отладки, обработку зависимостей и инструментарий.

Разработчик Swift Джон Санделл пишет: «Общее число новых языковых функций в Swift 5.2 относительно небольшое, однако в обновление включены две новые возможности, которые могут существенно повлиять на работу Swift как функционального языка программирования в целом».
Читать дальше →
Total votes 4: ↑3 and ↓1+2
Comments0

Разбираем tableHeaderView и viewForHeaderInSection на простом приложении

Reading time7 min
Views2.6K

Всем привет сегодня мы разработаем простое приложение для летней кафешки и добавим tableHeaderView и viewForHeaderInSection.

Для начала посмотрим как наше приложение должно выглядеть.

Читать далее
Total votes 2: ↑2 and ↓0+2
Comments3

Учить Swift теперь стало проще

Reading time1 min
Views27K
После того, как Apple представила абсолютно новый язык программирования Swift, он не перестает быть предметом активного обсуждения на форумах разработчиков и в курилках dev-конференций. Учить язык можно уже сейчас — Apple соорудила подробный мануал по своему детищу. Правда, только на английском.

Недавно к нам обратился клиент, который хотел исправить этот недостаток и перевести документацию по Swift на русский язык. Благо переводчикам в Alconost не привыкать к задачам по техническому переводу с обилием IT-шной терминологии. Результат порадовал и нас, и клиента: первые главы уже ждут читателей по этой ссылке, вэлкам!

Мы надеемся, что наши усилия по переводу будут востребованы разработчиками. Да и хаб по Swift не зря на Хабре появился. И все же интересно узнать ваше мнение:
Total votes 41: ↑31 and ↓10+21
Comments18

Swift: теперь и на русском!

Reading time1 min
Views11K
Чертовски приятно быть причастным к большому и нужному делу, не так ли? Поэтому мы в Alconost Translations очень обрадовались, когда один из наших клиентов предложил подарить миру добро в виде перевода мануалов по молодому и перспективному языку программирования Swift. Язык новый, документации на русском по нему нет, а в англоязычной полно специфичных терминов. Мы же как раз специализируемся на IT-переводах, так что задача оказалась нам по плечу (кстати, будем рады помочь и вам с переводами мануалов, если что).

Первые главы уже есть в публичном доступе, приглашаем к прочтению! Переводы доступны по этой ссылке.

Как считаете, актуальное чтиво для iOS и OS X разработчиков?
Total votes 22: ↑20 and ↓2+18
Comments10