Pull to refresh
69
0
Айнур Абдулнасыров @AynurEntre

Пользователь

Send message

Как Джек Ма мог бы исправить главную ошибку своей жизни?

Reading time 3 min
Views 12K


17 июня 2016 года, гость ПМЭФ-2016, Джек Ма, легендарный создатель крупнейших сервисов электронной коммерции на планете Земля, группы компаний Alibaba, заявил, что создание этой компании стало главной ошибкой в его жизни.

Подробнее об этом заявлении можно прочитать тут. А в данном посте проанализируем, что можно предложить уважаемому Джеку Ма в качестве решения сложившейся ситуации. Ошибки можно и нужно как-то исправлять. Давайте разберем и найдем решение «главной ошибки жизни» Джека Ма!
Читать дальше →
Total votes 22: ↑13 and ↓9 +4
Comments 13

Mobile only: английский от LinguaLeo для гаджетоманов

Reading time 4 min
Views 19K


По данным исследователей, которым мы склонны верить, к концу текущего года ¼ всех жителей Земли будут пользоваться смартфонами. Бойкое шествие мобильных устройств по планете подталкивает производителей технологий к переносу своих веб-продуктов на портативные гаджеты. Вопрос в том, как грамотно перенести фичу на мобильный? Руководитель мобильной команды LinguaLeo Константин Дегтярев Rirus рассказал, как выстроить этот процесс, и какие возможны подводные камни.

У нас в LinguaLeo мобильные приложение существуют уже 2 года: iPhone-приложение вышло в январе 2012, WinPhone — в мае, а Android — в октябре того же года. С момента релиза до 2014 года в приложениях развивалось только одно направление — тренировки слов. По факту, приложение было не самостоятельным продуктом, а лишь вспомогательным инструментом для пользователей сайта. Несколько месяцев назад мы начали уходить от концепции «дополнение к сервису» к концепции «Mobile First». Цель, которую мы решили реализовать — это наполнение приложения необходимым минимумом для изучения иностранного языка по методике LinguaLeo.

Прежде всего был определен список функций, которые реализовать нужно было 100%: тренировка слов «Брейншторм», видео с интерактивными субтитрами, «Грамматические курсы» и «Грамматический тест».
Читать дальше →
Total votes 31: ↑28 and ↓3 +25
Comments 28

Мобильные апдейты для изучающих английский c LinguaLeo: iPhone, WinPhone и… долгожданный Android!

Reading time 3 min
Views 37K


К началу делового учебного сезона команда LinguaLeo подготовила мобильный апдейт: обновление приложения для iPhone и Windows Phone, а также старт бета-тестирования на Android устройствах. Подробнее о мобильных новинках читаем далее…
Читать дальше →
Total votes 90: ↑79 and ↓11 +68
Comments 52

Кэти Сьерра о том, как создавать востребованные приложения и повышать «крутизну» своих пользователей

Reading time 14 min
Views 27K
Можно ли сегодня создать популярное приложение? Рынки поделены, ниши заняты, конкуренция — очень плотная… Но не время разработчикам предаваться печали! Общая планка приложений все еще остается низкой, и обойти всех конкурентов все еще возможно. Так утверждает Кэти Сьерра (Kathy Sierra) в своем выступлении со сложно переводимой темой «Building the minimum Badass User» и его продолжении.

Кэти Сьерра известна в России прежде всего как автор мирового бестселлера «Изучаем Java». Но книги по программированию — это далеко не всё, чем она занимается. Теория обучения, разработка интерфейсов, маркетинг приложений, мотивация — вот неполный список тем, по которым она регулярно пишет статьи и выступает на конференциях. В поле нашего внимания попали именно эти два выступления, потому что они обобщают и резюмируют самое ценное из её собственного опыта разработки, а также сотен прочитанных Кэти научных работ. Перед вами — не перевод, а, скорее, конспект наиболее интересных мыслей и практических рекомендаций.
Читать дальше →
Total votes 36: ↑34 and ↓2 +32
Comments 9

Очень быстрый и эффективный способ расслабления глаз

Reading time 4 min
Views 412K

Предисловие


imageНе знаю, все ли программисты всесторонне любознательные люди, но я всегда пытаюсь получить фундаментальные знания во всех областях, которые могут быть практически полезны. В то время, когда мне в голову пришла эта идея я изучал анатомию и физиологию по журналам «Тело человека. Снаружи и внутри», ну а по работе я занимался стерео-варио фотографиями (для тех кто не знает — были такие советские календарики с ребристой поверхностью, где картинка либо казалась объемной, либо менялась). Так вот, в один из вечеров мне пришла в голову замечательная идея, которую я на протяжении уже 4х лет использую для поддержания своего зрения.
Обещаю, что эффект почувствуете сразу!
Читать дальше →
Total votes 246: ↑238 and ↓8 +230
Comments 207

Кнопка LinguaLeo в Яндекс.Баре для удобного перевода и освоения незнакомых английских слов в интернете

Reading time 2 min
Views 6.1K
LinguaLeo и команда Яндекс.Бара представляют новое приложение — браузерная кнопка LinguaLeo.



Профит от приложения — можно кликать по незнакомым словам в англоязычном интернете и незаметно для себя расширять словарный запас.
Читать дальше →
Total votes 38: ↑30 and ↓8 +22
Comments 40

Стартап «Аватар»

Reading time 1 min
Views 2.4K
Проект «Аватар» http://avatar.cx работает в 220 странах мира и рассчитан на 54 языка. Любой желающий за цену, начинающуюся от 7 $ час, может заказать себе человека-аватара, который займется выполнением заказанных действий в практически любой точке земного шара.

Суть сервиса его создатель Сергей Исаков формулирует следующим образом:

Вы желаете сегодня вечером поиграть в казино Лас Вегаса – входите на портал – выбираете город Лас Вегас – находите там список людей, готовых поработать Аватаром и свободных в данный момент – выбираете одного из них, с лучшими характеристиками его Интернета, видео камеры и качества звука, знанием своего языка (или берёте ещё и переводчика) – смотрите его расценки – связываетесь с ним через портал – спрашиваете его: «Готовы ли, Вы, прямо сейчас поработать 5 часов в своём городе – поиграть в казино?» – он отвечает: «Да» – оплачиваете 5 часов его работы через портал – ему приходит информация об оплате – соединяетесь с ним через Skype – у него очки со встроенной видеокамерой и звуком – он едет по Лас Вегасу в казино, и Вы всё видите и слышите – теперь он – это Вы – Вы им управляете – Вы купили место, время, его тело – Вы виртуально входите в казино Лас Вегаса, оплачиваете с Visa фишки и начинаете игру – у Аватар на груди (как медаль) висит знак Аватара – все окружающие видят и понимают, что этот человек Аватар. При необходимости, Вы можете доплатить ещё пару часов работы Аватара, так сегодня вечером Вы побывали в Лас Вегасе и поиграли в казино.


Под катом видео-презентация проекта.
Посмотреть
Total votes 104: ↑78 and ↓26 +52
Comments 88

Как Facebook разрабатывает код

Reading time 8 min
Views 2.5K
Перевод оригинальной статьи.

Как Facebook разрабатывает код


Я очарован тем, как работает Facebook. Это очень уникальный социум, не легко воссоздаваемый (и их метод не работал бы для всех компаний, даже если бы они попытались). Это заметки, накопленные из разговоров со многими друзьями из Facebook о том, как компания разрабатывает и выпускает программные продукты.

Прошло более шести месяцев с момента, как я собрал эти наблюдение, и я уверен, что даже сейчас Facebook постоянно совершенствует свои методики разработки ПО. Так что эти заметки, возможно, немного устарели. А также, похоже, что культура Facebook, управляемая разработчиками, получает всё большее внимание общественности. Так что я чувствую себя теперь более комфортно, выпуская эти заметки… ОГРОМНОЕ спасибо многим людям, которые помогли собрать воедино это представление о Facebook изнутри! Также выражаю благодарности людям epries и fryfrog, которые внесли исправления и отредактировали.

UPD: перевод не является красочным литературным произведением, которое читается и захватывает дух. Поэтому, если есть возможность, лучше прочтите оригинал на английском.

Читать заметки
Total votes 112: ↑80 and ↓32 +48
Comments 44

Mac App Store — первые впечатления

Reading time 1 min
Views 6.7K


Сегодня, немного раньше ожидаемых сроков, мир увидел Mac App Store — магазин приложений для компьютеров Macintosh.

Давайте посмотрим внутрь этого большого события.
Читать дальше →
Total votes 101: ↑79 and ↓22 +57
Comments 324

Организация командной разработки структур баз данных

Reading time 8 min
Views 2.2K
Недавно в нашей организации очень насущным стал вопрос командной разработки (около 10 человек) схемы данных для БД Oracle. Работали мы по-старинке с помощью небезызвестного продукта Erwin семейства 3.5.x и до поры до времени были вполне удовлетворены его возможностями, разместив файлик в централизованной системе управления версиями и блокируя его по мере надобности, тем самым избежав коллизий параллельной разработки. Но всё течёт, всё меняется, команда разрастается, да и XXI век на дворе, вот и решили мы воспользоваться более современными средствами. Собственно ниже представлен рассказ о процессе перевода схемы в новый формат (хотя и того же производителя) и организации средств коллективной разработки и поддержки версионности, разбавленный рассуждениями о продукте в целом и паттернами использования его в нашей работе в частности. Без подводных камней описанный процесс не прошёл, так что возможно опыт подобного перехода будет кому-то полезен.
План повествования:
  • Рассуждения о продукте, замечания на тему шаблонов использования, ругань на форматы.
  • Подготовительные работы, шаманство в БД.
  • Организация командной разработки, оптимизация быстродействия.

Читать дальше →
Total votes 32: ↑23 and ↓9 +14
Comments 26

Переlator

Reading time 9 min
Views 20K
По ходу своей работы я сталкиваюсь с маленькими задачами, которые отнимают много времени (при решении «в лоб»). Иногда получается найти средства для быстрого решения этих задач, иногда нет. Во втором случае, чаще всего, я быстренько пишу собственные маленькие программы, которые позволяют максимально упросить решение задачи.

Недавно столкнулся с одной такой задачей. Всё чаще стала возникать необходимость перевести какой-то текст. То на иврите нужно перевести абзац, то на китайском сайте нужно было почитать обсуждение, то при написании письма зарубежным коллегам не получается перевести «хитрое» предложение — приходится обращаться к онлайн сервисам перевода («подглядеть», что подскажут). Я пользовался сервисами ПРОМТ и Google. Такой подход мне начал надоедать, и я за пару вечеров набросал контекстный переводчик, который использует сразу три сервиса от компаний: Google (Google Translator), Microsoft (Bing Translator), ПРОМТ (мобильная версия).

image

Уверен, что мои наработки кому-то окажутся полезными.

Эту мини-статью я разделю на две части. Первая посвящена тем, кто хочет просто установить программу и пользоваться ей. А вторая, тем только делает первые шаги в освоение разработки «под» Mac OS X и iPhone (сделали первую программа «Конвертер» по руководству от Apple, но уже имеющие желание писать коммерческое ПО).

Читать дальше →
Total votes 94: ↑86 and ↓8 +78
Comments 60

Cookies внутри iframe — проблема при создании приложения ВКонтакте/Facebook

Reading time 5 min
Views 56K
Управление сессиями при помощи посылки cookies на сайтах стало настолько распространено, что без этого не обходится, наверное, ни один проект, требующий авторизации пользователей. Казалось бы, механизм настолько изучен, что проблемы с ним просто немыслимы.

Так считали и мы при разработке iframe-приложения для ВКонтакте.
Но после того, как приложение было разработано (разработка велась в основном в Mozilla Firefox и Google Chrome), выяснилось, что оно неработоспособно в Internet Explorer, к которому позднее присоединились последние версии Opera и Safari.

Под катом подробное описание проблемы и вариантов её решения.
Читать дальше →
Total votes 59: ↑54 and ↓5 +49
Comments 45

Запоминайте эффективно: два важных принципа в изучении языка

Reading time 5 min
Views 129K
image

В июне к команде LinguaLeo присоединился Артур Думчев, рекордсмен «Книги рекордов России» по запоминанию, признанный эксперт в области развития памяти, тренер и консультант. Артур помнит число «Пи» до 22 528 знаков после запятой и является автором книги «Помнить все. Практическое руководство по развитию памяти».

В настоящий момент Артур работает в LinguaLeo над внедрением дополнительных эффективных методов запоминания слов и фраз. Мы попросили его поделиться советами по быстрому и качественному изучению языков с читателями нашего блога, и Артур расказал про такие хаки, как «разумное применение мнемотехники» и «систематика в обучении». Итак, что же это такое, и поможет ли оно в развитии памяти и изучении языка? Давайте разберемся.

Разумное применение мнемотехники


Мнемотехника — это совокупность приемов, облегчающих запоминание. Пример использования мнемотехники: нам нужно занести в память слово Shrug — «пожимать плечами». Чтобы это сделать, достаточно представить какой-нибудь визуальный образ, который позволит вам вспомнить слово и его перевод. Например, Шрек пожимает плечами. Когда вы услышите Shrug, вам тут же вспомнится этот образ, а затем перевод слова.
Читать дальше →
Total votes 49: ↑46 and ↓3 +43
Comments 34

Хроники LinguaLeo: как мы сделали «Диалоги на английском» с Node.js и DynamoDB

Reading time 5 min
Views 37K


Пользователи LinguaLeo начинают изучать английский язык в Джунглях — хранилище тысяч материалов разного уровня сложности, формата и тематик; шаг за шагом учатся слышать и понимать речь носителей языка и расширять словарный запас. Кому нужна грамматика — идут в Курсы. Словарный запас пополняется не только из Джунглей, при добавлении незнакомых слов в Личный словарь, но и с помощью подготовленных Наборов слов, доступных для индивидуального изучения. В разделе Общение можно вести Диалоги на английском, чтобы практиковать язык с другими пользователями LinguaLeo в режиме real-time, выбирая темы для общения. Общение только на английском!

Для создания Диалогов на английском мы использовали Node.js, DynamoDB (все на AWS). Сейчас поделимся нашим опытом.
Читать дальше →
Total votes 107: ↑96 and ↓11 +85
Comments 81

Технология быстрого создания фонов для 2D-игр на базе 3D-заготовок (48 часов разработки)

Reading time 15 min
Views 150K

Вместо предисловия


Данная технология в свое время являлась чьим-то ноу-хау, но сейчас по прошествии нескольких лет решительно невозможно разобраться, кто является ее автором. Не смотря на то, что к ее использованию я пришел самостоятельно — не возьму на себя наглость утверждать, что именно я являюсь ее автором. Точно такими же авторами окажутся еще десятки, если не сотни людей, так как хорошие мысли, как правило, приходят во множество голов одновременно.

Перед тем как начать я хотел бы сделать акцент на двух положениях:
Первое. Мы исходим из того что читатель знаком с такими пакетами как 3D Studio MAX (либо любым другим пакетом трехмерного моделирования) и Photoshop (или любым его аналогом). В данном конкретном случае я собираюсь использовать терминологию этих двух пакетов. Однако, не смотря на это те же самые принципы можно использовать, пользуясь любым другим софтом.

Второе. В своей работе я всегда исхожу из одной простой истины: простота – залог успеха. И если первое положение предельно ясно, то второе я хотел бы раскрыть несколько шире. Начав, как это ни печально, именно с теории.

Я весьма относительный технарь и многие вещи, доступные другим технарям для меня — темный лес. Не смотря на это я считаю, что мастеру достаточно иметь один-два любимых инструмента, чтобы делать шедевры, а посредственности в свою очередь не хватит и чемодана этих инструментов, ибо за внешним лоском, эффектами и хитринками не будет, не души, не профессионализма.

Хочу также отметить, что я не причисляю себя к мастерам, которые делают шедевры. Данное примечание я делаю для тех злых людей, которые говорят (или скажут после публикации), что я заносчив, что меня занесло под небеса, и тех кто вместо того чтобы работать предпочитает злословить словно ябедник Кийр из моей любимой книги Оскара Лутса «Весна».

С преамбулами покончено перейдем к сути.

Я утверждаю и не беспочвенно, что хороший фон можно и нужно создавать не за неделю, не за пять дней и даже не за три. Чтобы сделать хорошую картинку для казуальной игры, без разницы i-spy это, match-3 или аркада, достаточно 48 часов. Разумеется, при условии того, что человек занимается работой, а не просиживанием штанов.

image

Читать дальше →
Total votes 293: ↑288 and ↓5 +283
Comments 102

Диалоги на английском — знакомьтесь, общайтесь и повышайте уровень языка!

Reading time 2 min
Views 53K


Как только вы начнёте общаться на английском — сможете выучить в разы больше новых слов, оборотов и речевых конструкций. Это аксиома. Само ощущение того, что вы свободно ведёте диалог, повышает мотивацию и положительно сказывается на результатах обучения.

С сегодняшнего дня выражения «языковой барьер» больше не существует. У обитателей «Саванны» на LinguaLeo.ru появилась возможность общения в формате диалогов. Вся переписка — исключительно на английском, с интересными собеседниками и только на любимые темы. Уровень языка значения не имеет.

Готовы обсудить последние новости? Тогда вперед!
Читать дальше →
Total votes 101: ↑79 and ↓22 +57
Comments 62

Расширение Lingualeo для Opera и Internet Explorer: переводите слова в один клик и улучшайте ваш английский

Reading time 2 min
Views 33K


На прошлой неделе расширение Lingualeo для Google Chrome 23 и 24 получило 100-тысячного пользователя при средней оценке 4.8! Людям нравится, что им легко и удобно пользоваться: два клика по незнакомому английскому слову — перевод.

Теперь насладиться удобством расширения Lingualeo для браузеров могут пользователи Opera и Internet Explorer:
LinguaLeo для Opera 12
LinguaLeo для Internet Explorer 9 и 10 32-bit

Подробности и скриншоты с описанием возможностей расширений — далее…
Читать дальше →
Total votes 68: ↑49 and ↓19 +30
Comments 80

Учить английский язык с LinguaLeo теперь можно и на Android!

Reading time 3 min
Views 89K
Случилось! Мы готовы презентовать долгожданное приложение для Android. Пока его видели всего 200 человек — журналисты, участники бета-тестирования, команда проекта. Наступило время официального релиза!

Android приложение LinguaLeo позволяет изучать английские слова и фразы, проходить тренировки и видеть прогресс в реальном времени. О том, как именно маленький робот может помочь вам в изучении английского языка с LinguaLeo, читаем далее…



UPD: Ура, мы выпустили новую версию! Теперь приложение можно перенести на карту памяти и оно занимает меньше места.

Читать дальше →
Total votes 182: ↑165 and ↓17 +148
Comments 159

5 обновлений LinguaLeo и секретные планы для изучающих английский язык

Reading time 3 min
Views 37K


На LinguaLeo накопилось 5 интересных обновлений:
  • Новая тренировка “Бридж” c p2p механикой
  • Улучшенные Джунгли с умным поиском и рекомендациями
  • Возможность указать цели в изучении английского языка
  • LinguaLeo.com — теперь на английском и португальском
  • Семейная подписка на LinguaLeo и подарок для друга

Скриншоты и нюансы, а также секретные планы будущих релизов смотрим далее…
Читать дальше →
Total votes 43: ↑41 and ↓2 +39
Comments 45

Американская мечта стартапа LinguaLeo сбывается! Runa Capital инвестировала $3 000 000 в сервис для изучения иностранных языков!

Reading time 5 min
Views 130K

История LinguaLeo похожа на американские горки: идея, команда, тропический старт, кризис ликвидности, случайная встреча и ангельские инвестиции, ожидание результатов, победа в конкурсе БИТ 2011, выход на самоокупаемость, полгода поиска и собеседования инвесторов для выхода на международный уровень, терм-шит, 5 месяцев согласований, и… сделка века состоялась!

А теперь
Читать дальше →
Total votes 221: ↑199 and ↓22 +177
Comments 130

Information

Rating
Does not participate
Location
Россия
Date of birth
Registered
Activity