В одной из промежуточных версий раскладки мне пришла в голову идея добавить совместимость с еще одной популярной в башнете раскладкой, где дополнительные буквы набираются через alt. Но во время тестирования я понял, что это неудобно.
К сожалению, не знаю башкирского языка, поэтому объективо рассуждать не могу, но со стороны такое расположение дополнительных клавиш мне видится наиболее логичным и удобным, особенно для тех, у кого нет опыта использования PC-раскладки. Весь символьно-цифровой ряд в итоге остаётся на своих местах, запоминать практически ничего не нужно из-за графической схожести дополнительных символов с теми, что изображены на клавишах.
Мне приходится довольно часто использовать комбинации буквенных клавиш и alt, и мне кажется, что это довольно удобно, по крайней мере я дискомфорта не чувствую :)
Жаль, что не хватает кармы, чтобы поставить + статье. Очень увлекательная история. Хорошо, что инцидент в самолёте всё-таки не расстроил окончательно планы :)
Я так думаю, что в том-то и суть, что это выставка не для простых обывателей, а прежде всего для профессионалов, которые приезжают со всего мира для ознакомления с новинками и заключения сделок.
Если бы приходили все желающие, то никакое помещение просто не смогло бы вместить такое количество народа.
Для перевода русский-английский пользуюсь оффлайновым словарём ABBYY Lingvo for Mac (очень уступает версии под Windows) и иногда Мультитраном
Для перевода испанский-английский — wordreference.com
Google Translate использую изредка для перевода каталанских слов, или же для английского слушаю произношение
Наверное, я не совсем поняла ваш вопрос.
Но ответ был про то, почему лично я не храню документы на рабочем столе (потому что воспринимаю рабочий стол как временное хранилище, но никак не постоянное).
А хранить на десктопе ярлыки на софт – да, ОК, но у меня нет необходимости в этом, так как для этого использую док (Мак ОС). Но на винде я всё равно предпочитала quick launch или меню пуск.
Мне удобно, когда я скачиваю какие-нибудь файлы на рабочий стол, и, заходя в папку Desktop или скрывая все окна, сразу вижу именно их, а не что-то другое, что лежит там постоянно.
В общем, всё это – вопрос личных предпочтений и привычки. Есть люди, которые вообще себя неуютно чувствуют, когда на рабочем столе мало ярлыков и документов.
Надеюсь, свою позицию я объяснила.
Попробую вам ответить.
У меня рабочий стол по дефолту всегда абсолютно чист, т.е. никаких документов и ярлыков там нет. Все ярлыки для запуска программ – в доке, все документы – отсортированы по соответствующим папкам.
Используется рабочий стол следующим образом: на него скачиваются файлы, которые необходимо посмотреть в ближайшее время или сразу же, сохраняются промежуточные результаты текущей деятельности, до тех пор пока не переместятся в соответствующую папку. После того как текущая задача сделана и результат сохранён куда надо – с рабочего стола всё удаляется, и освобождается место для другого.
Иногда файлы там могут задерживаться, но обычно не дольше одного дня.
С обычным рабочим столом у меня так же. По дефолту на нём никогда ничего не лежит, только самое нужное: ноутбук, лампа, телефон, внешний жёсткий диск. Документы и книги – где-нибудь на полках. Но когда работаешь над чем-то, естественно, он заполняется тем, что нужно для этой деятельности. Но точно так же очищается от всего, когда дело сделано (или откладывается).
Ситуация, когда на рабочем столе (как обычном столе, так и десктопе) куча всего, непонятно нужного или нет, мне кажется ужасной :)
(Хотя у меня есть несколько папок, которые ждут разборки, но они не мозолят глаза постоянно, а спокойно ждут, когда до них дойдут руки)
Несомненно. Вообще именно этого – реального опыта по преподаваемому направлению – очень не хватает в российских (и не только) вузах.
Думаю, если бы автор топика преподавал в вузе на профильной специальности (естественно, с соответсвующей программой и ожидаемыми результатами), из его студентов вышли бы отличные специалисты, готовые к реальной работе.
7 класс школы? Невероятно. Я многое из того, что вы перечислили, узнала только в магистратуре технического университета.
Видимо, действительно, очень удачное сочетание талантливого педагога и любознательных и способных детей.
Вообще, глядя, как быстро развиваются современные дети, особенно в плане освоения техники и компьютеров, уже, наверное, пора перестать удивляться. Это здорово, когда есть люди, которые могут направить их энергию в правильное русло.
Очень круто!
Результат стоил усилий. Особенно впечатляет, если поставить рядом фотографии «до» и «после».
Отдельное спасибо за подробный рассказ. Может, когда-нибудь пригодится :)
Мне больше нравился старый вариант. Конечно, возможно, это из-за того, что старый привычнее. Основное, что мне не нравится, — из-за толщины стрелок совершенно не видно названий улиц.
В чём-то, наверное, этот дизайн удобнее, но пока я этого не поняла. Придётся привыкать.
Мне кажется, что если вас не устраивает качество любительского перевода (которое, как я думаю, не зависит от используемого для перевода сервиса), вам стоит смотреть фильмы с официальным дубляжом. Чем больше источников субтитров, тем больше выбор, тем больше шанс найти качественный перевод, разве не так?
Мне кажется, что для перевода субтитров лучше помимо начальной точки указывать не длительность, а конечную точку (как это и делается в файлах .srt).
А вообще отличный сервис, спасибо вам за хорошую работу. И перевод субтитров — это очень полезное нововведение.
К сожалению, не знаю башкирского языка, поэтому объективо рассуждать не могу, но со стороны такое расположение дополнительных клавиш мне видится наиболее логичным и удобным, особенно для тех, у кого нет опыта использования PC-раскладки. Весь символьно-цифровой ряд в итоге остаётся на своих местах, запоминать практически ничего не нужно из-за графической схожести дополнительных символов с теми, что изображены на клавишах.
Мне приходится довольно часто использовать комбинации буквенных клавиш и alt, и мне кажется, что это довольно удобно, по крайней мере я дискомфорта не чувствую :)
Если бы приходили все желающие, то никакое помещение просто не смогло бы вместить такое количество народа.
Для перевода испанский-английский — wordreference.com
Google Translate использую изредка для перевода каталанских слов, или же для английского слушаю произношение
Но ответ был про то, почему лично я не храню документы на рабочем столе (потому что воспринимаю рабочий стол как временное хранилище, но никак не постоянное).
А хранить на десктопе ярлыки на софт – да, ОК, но у меня нет необходимости в этом, так как для этого использую док (Мак ОС). Но на винде я всё равно предпочитала quick launch или меню пуск.
Мне удобно, когда я скачиваю какие-нибудь файлы на рабочий стол, и, заходя в папку Desktop или скрывая все окна, сразу вижу именно их, а не что-то другое, что лежит там постоянно.
В общем, всё это – вопрос личных предпочтений и привычки. Есть люди, которые вообще себя неуютно чувствуют, когда на рабочем столе мало ярлыков и документов.
Надеюсь, свою позицию я объяснила.
У меня рабочий стол по дефолту всегда абсолютно чист, т.е. никаких документов и ярлыков там нет. Все ярлыки для запуска программ – в доке, все документы – отсортированы по соответствующим папкам.
Используется рабочий стол следующим образом: на него скачиваются файлы, которые необходимо посмотреть в ближайшее время или сразу же, сохраняются промежуточные результаты текущей деятельности, до тех пор пока не переместятся в соответствующую папку. После того как текущая задача сделана и результат сохранён куда надо – с рабочего стола всё удаляется, и освобождается место для другого.
Иногда файлы там могут задерживаться, но обычно не дольше одного дня.
С обычным рабочим столом у меня так же. По дефолту на нём никогда ничего не лежит, только самое нужное: ноутбук, лампа, телефон, внешний жёсткий диск. Документы и книги – где-нибудь на полках. Но когда работаешь над чем-то, естественно, он заполняется тем, что нужно для этой деятельности. Но точно так же очищается от всего, когда дело сделано (или откладывается).
Ситуация, когда на рабочем столе (как обычном столе, так и десктопе) куча всего, непонятно нужного или нет, мне кажется ужасной :)
(Хотя у меня есть несколько папок, которые ждут разборки, но они не мозолят глаза постоянно, а спокойно ждут, когда до них дойдут руки)
Думаю, если бы автор топика преподавал в вузе на профильной специальности (естественно, с соответсвующей программой и ожидаемыми результатами), из его студентов вышли бы отличные специалисты, готовые к реальной работе.
Видимо, действительно, очень удачное сочетание талантливого педагога и любознательных и способных детей.
Вообще, глядя, как быстро развиваются современные дети, особенно в плане освоения техники и компьютеров, уже, наверное, пора перестать удивляться. Это здорово, когда есть люди, которые могут направить их энергию в правильное русло.
Результат стоил усилий. Особенно впечатляет, если поставить рядом фотографии «до» и «после».
Отдельное спасибо за подробный рассказ. Может, когда-нибудь пригодится :)
В чём-то, наверное, этот дизайн удобнее, но пока я этого не поняла. Придётся привыкать.
А вообще отличный сервис, спасибо вам за хорошую работу. И перевод субтитров — это очень полезное нововведение.