Поддержу комментарий выше — реальное положение вещей известно только автору статьи и самому хирургу, если писал не он.
Я скорее поверю, потому что сам несколько лет назад поменял менеджерскую работу в маркетинге на программирование, и потому что, как написали уже выше, один из важнейших навыков тим лида — умение правильно и своевременно коммуницировать с людьми. И я вполне могу допустить, что бывший хирург таким навыком обладал.
Остальное на совести создателя статьи.
Я скорее поверю, потому что сам несколько лет назад поменял менеджерскую работу в маркетинге на программирование, и потому что, как написали уже выше, один из важнейших навыков тим лида — умение правильно и своевременно коммуницировать с людьми. И я вполне могу допустить, что бывший хирург таким навыком обладал.
Остальное на совести создателя статьи.