Как бороться с «пузырями»

[@Kolicher]

Читал взахлёб!

[@Vertex]

Местами достаточно сложно читается, но статья, согласен — отличная просто! Спасибо переводчику! )))

[@suregood]

Отличный перевод, много чего для себя извлек, немного далек от инвестиций, но есть мысли собрать инвестиции для более активного роста проекта. Спасибо.

[@ifesdjeen]

думаю, вы можете и сами обратиться к Джейсону, описать ситуацию и попросить совета. вообще, многие люди, хоть и кажутся недостижимо далекими, находятся не так далеко.

[@suregood]

Вообще, я хоть и неактивно, но пытался связываться с подобными людьми, хоть и по СНГ. Как ни странно заинтересовались только люди из правительства(Знакомые знакомых). Отношу это к своему неумению преподносить объективно. Надеюсь, все впереди :). Думаю, если уж по СНГ не получается(а я учитываю специфику стран и рынка), то на запад пока рано, хотя бы из-за того, чтобы не разочароваться и не расстроить подчиненных. В проекте не так много людей, все таки. Понимаю, что надо рисковать, но стараюсь делать это максимально трезво.

[@ifesdjeen]

я бы не стал так удивляться. у моих знакомых проект инвестируют как раз таки люди из правительства. думаю, что они хорошо понимают, куда лучше вложить, и сколько будет return'a.
вообще, думаю, что достаточно важно «поймать волну», а также не привлекать «лишних» инвестиций, так как с каждым долларом вы теряете часть _своей_ компании.

[@vovchisko]

Не привлёк инвестиций вообще. Голодаю, недоедаю… но обязательно сделаю мир лучше.
В какой-то момент я понял. что есть риск угробить проект самими инвесторами. Такое бывает.

[@ifesdjeen]

думаю, что на голодании много не сэкономить. денег, которые уходят на еду в любом случае не хватит на маркетинг и продвижение. разработка — это важно и нужно, но чтобы начать «не голодать», нужно раскрутить проект… так ведь?

[@vovchisko]

Ну я конечно же утрирую )
Суть в том, что для финансирования и движения своего проекта я одной ногой по колено влез в другой бизнес, менее рисковый, и очень удобный для меня из-за знакомств и положения.
Это трудно, но мне вот подвернулась такая возможность. В проекте я с головой. Я его полюбил и верю в него. А провала я не особо боюсь, так как я не в том возрасте, чтобы горевать по потраченным деньгам. Всё ещё впереди, и всё будет хорошо.

[@Vertex]

Презентация проекта — это очень много. Потратьте время на создание вменяемой презентации и представление проекта. Это окупит себя. )

[@suregood]

В данный момент нет особой надобности в инвестициях, пока хватает заработка с других проектов. Смотрю в сторону инвестиций, как варианта акселерации роста и развития проекта. Но пока смотрю очень осторожно, за неимением опыта и знаний в этом направлении. Все таки это первый проект, которым я руковожу, поэтому риски стараюсь оценивать максимально трезво.

[@suregood]

Плюс пока не могу определиться с оптимальным приложением потенциально полученных инвестиций. Считаю, что оптимальнее всего вкладываться в людей, но в какое именно направление — пока не определился.

[@ifesdjeen]

это да. люди — очень важны. особенно для быстрого и качественного старта. думаю, определитесь со временем.

[@suregood]

Если я правильно вас понял, то время зависит от профессионализма людей. Что для меня пока сложно определить на этапе собеседования. Потому как, костяк команды у нас составляет ребята, которые пришли к нам без опыта, но многому научились(надеюсь это объективное утверждение). И даже в течении месяца бывает (хоть и в основном не всегда) сложно определиться, получится что-то у этого человека или нет.

[@ifesdjeen]

думаю, что в этом случае просто нужно научиться не скупиться. хорошие ребята стоят хороших денег, часто. open-source контрибуции — отличный индикатор. но в целом — согласен. это не просто. правильного ответа тут нет, к сожалению

[@suregood]

Тут не дуло в жадности. В данный момент своих денег особо нет, а инвестиции связаны с риском, о которых я пока особо не знаю. Поэтому с интересом читаю статьи и общаюсь с людьми, которые получали инвестиции. Но пока это все идеи, к сожалению, решительности и личной организованности не хватает видимо.

[@suregood]

Дело*
Прошу прощения

[@asm0dey]

About 565 septillion years

[@Sho]

д) Если вы бедны, относитесь к среднему классу, или каким-либо другим образом не являетесь богатым, продавайте бизнес, когда рынок активен. Немедленно продавайте, если рынок становится гиперактивным.

Вообще не согласен. Разве активность рынка – основной показатель проекта? Это просто показатель возможности других людей покупать проекты. Если ты знаешь что твой проект только начал приносить прибыль – то сразу продавать его в «хорошие времена» не совсем хорошая идея.

[@ifesdjeen]

«На самом деле, некоторые продукты лучше распространяются при низком рынке». вопрос в том, что для каждого «рынка» (просевший, активный, гиперактивный) — могут быть применены свои действия. но это, конечно, не значит, что только так, и не иначе. инвестиции проще собирать при поднятом рынке, это факт. также и с продажей. если есть цель продаться — лучше сделать это во время поднятого рынка.

[@atd]

чувак прав. он минимизирует дисперсию.

[@alexanderr]

Он говорит «если вы бедны» и когда «рынок активен»

То есть может рынок на пике а у основателя нет денег. Соответственно что через день, неделю, месяц, квартал может случиться обвал. И тогда компания может обанкротиться, не получить деньги на следующий этап.

Поэтому и надо выходить. Взял продал часть доли, зафиксировал прибыль (на кусок хлеба с икрой отложил) и далее рискуй сколько угодно.

[@daD]

«Молодые игроки в покер задумываются о том, как разыграть короля-девятку и восьмерку-пятерку до флопа.» Рейз или фолд, фолд :)

[@ifesdjeen]

BTW, если есть лучший перевод, welcome. я не силен в покере. читал, гуглил, разбирался. возможно, я даже смысл исказил.

[@YoungSkipper]

Можно перевести так — «задумываются о том, как разыгрывать маргинальные/плохие карты/руки до флопа» — «не стоит разыгрывать маргинальные/плохие карты/руки», для не знакомых с покером будет понятней… но мне кажется можно оставить… смысл понятен…

[@ifesdjeen]

ок, гут. я завтра еще раз перечитаю, чтобы контекст не рвать, и поправлю / оставлю.

[@ifesdjeen]

ааа, если про флоп — то флоп это первые три карты, которые показываются в texas hold'em pocker…

[@ifesdjeen]

да, тут я просчитался немного. спасибо, что подметили.

[@dennydo]

Я не противтого, чтобы с моего бога брали контент, но зачем было резать введение и убирать имя человека, который переводил.
Плюс, вроде, на хабре копикаты не поощряется.

[@ifesdjeen]

Денис, это я же и запостил.
я прочитал на твоем блоге дисклеймер, что можно постить, и запостил сюда так же. все же стоило предупредить по емайлу.

[@ifesdjeen]

for notice: переводил я же, Петров Алекс

[@dennydo]

Ааааааа… ну тогда ок. Предупреждай

[@artch]

За свою карьеру я промахнулся более чем 9 тысяч раз

Over 9000?

[@ifesdjeen]

I’ve missed more than 9,000 shots in my career.
думаю, да

[@vovchisko]

Значит мне осталось промахнуться более 8992 раз. И всё будет хорошо.

[@neqin]

В покере есть вероятность того что у игрока будет ОЧЕНЬ длинная полоса неудач (даунсвинг), миллионы и миллионы рук.
Может и тут так, иногда не хватит жизни чтобы промахнутся достаточное количество раз :-)

[@techno]

«Было также также несколько существенных взлетов...» — два раза также.

[@khizhaster]

Что-то напомнило: www.youtube.com/watch?v=I6IQ_FOCE6I