Хабр, иди сюда! Хабр!

[NaFigator]

Эх, видел это год назад, когда ковырял поисковики про Хабр :)
Только вот не помню, писал или нет...

[NaFigator]

Нашел! =)
http://habrahabr.ru/blog/ilhh/7362.html
Посмотрите, там еще интересные штуки есть.

[ostrovityanin]

У значит есть доля правды в том, что переводится хабра хабр как еврейская тусовка.

Эти ученые фигурировали под именем "хабр" (множ. "ахбар"), что значило по-арабски - еврейский ученый, ученый рав-вин.

[NaFigator]

Неужели хотите развить тему?..

[ostrovityanin]

Нет, я просто все мечтаю арабский учить начать, потому меня это волнует.

[NaFigator]

Что конкретно волнует?

[ostrovityanin]

Волнует перевод слов, неужели множественно число строится таким образом в арабском, что же тагда значит "аллах ахбар"? и т.д.

[NaFigator]

Да нет, почему именно на хабре-то волнует?

[alexbig]

по мне, так лучше совершенствовать английский.
посмотрите что на телефоне в Т9 предлагается когда пишите "араб" — не с проста…

[Vox]

Эту штуку обсуждали на конкурирующем ресурсе.

[ostrovityanin]

ну видимо оттуда я и взял перевод, или есть еще како-то обсуждение о котором я не знаю?

[bizkit]

LJ уже "отобрали". На очереди Хабр?

[bizkit]

Минусуете... Стра-а-а-ашно? :)

[i0ngunn3r]

Так в каком году, в 1969 или в 1979? :)

[animal]

пардон, исправился

[GreenMan]

— Хабра отберут, — мрачно предположил Павлик. — А тогда лучше не жить.

Аж страшно стало=)

[sanders]

"Быть Джоном Малковичем" насмотрелись? )

[likegroof]

Нынешний логотип Билайна тоже был придуман задолго до. А именно в 1955 году в рассказе Алексея Толстого «Гиперболоид инженера Гарина»:

«Это было клеймо — жёлтый круг с тремя чёрными полосками и надписью: наверху „Мир“, внизу — „Анилин Роллинг-компани“»

Не про Хабр, но тоже в тему :-)

[gm2k]

Вроде как "хабр" по-польски - "василёк". Из той же книги.

[Moneyscavant]

Это же Ионна Хмелевская! Я ещё в школе читал эту серию книг про Павлика, Яночку и их супер-мега собаку - Хабра. Кстати его на самом деле зовут Хабрович, от фамилии семьи, а Хабр - это сокращение.