Pull to refresh

Comments 5

Фазы Венеры можно увидеть невооруженным глазом. Для мена она выглядит как треугольник из трех пикселей. Зрения у мена не идеал, просто хорошее.
Кто еще видит и как она выглядит для вас?
UFO landed and left these words here
Какое поэтическое вступление!
Спасибо, Вячеслав! Неимоверно постичь для меня то как один человек способен творить столько переводов! Откуда время?
Может быть вы что-то такое обнаружили среди (неопубликованных здесь) статей, что теперь можете земные сутки довести до 40 или 50 часов? Невероятно!
Или вспоминается Беляев со своим профессором у которого, современно выражаясь, был двуядерный мозг, распараллеливающий задачи.
Короче, в восхищении жму руку! Спасибо!
Не понравилось предложение:
Почему так происходит? Объект находится в зените в полночь, когда Земля располагается между ним и Солнцем, как в случае полной Луны.

Потому что это просто наивысшая точка траектории по небесной сфере, и не обязательно зенит. С астрономической точки зрения наивысшее положение светила на небесной сфере — это верхняя кульминация объекта. В северном полушарии это происходит в момент, когда светило пересекает небесный меридиан — строго на юге.
Думал, что это неточность перевода, поэтому сходил посмотрел оригинал. Но нет, в оригинале автор использует не «culmination», а размытый «overhead»… А в остальном — красивое изложение.
Интересно, как пытаются опровергнуть такие практические опыты адепты плоской земли?)
Sign up to leave a comment.

Articles