Вы правы, возможно, не хватает преамбулы. Не углубляясь: Hibernate на отрез отказывается парсить HQL запросы, содержащие в качестве условия битовые операции:
from Events where type & mask <> 0, генерирует exception на &, поэтому и потребовалось его немного обучить это делать.
Hibernate и битовые операции