Пятничный лёгкий юмор от WebDesignerDepot

[soider]

По-моему, первый в оригинале лучше)

[Listratov]

Вполне возможно )) Я увидел так.
Я совсем не против, если вы предложите свой вариант )

[khizhaster]

в оригинале там не «пропустил сообщения», а «я должен это записать в твиттер» :)

[Listratov]

Да, смысл сильно меняется и soider прав — в оригинале лучше )

[Listratov]

Поправил )

[Listratov]

Если честно — у нас говорят по разному )
Мне показалось, так будет ближе к оригиналу, это ведь просто перевод на русский, а не адаптация )

[NemeZZiZZ]

Совсем как в жизни — только в кадрах…
… от этого становится не по себе =)

[sultee]

пятничный легки[й] юмор

[Listratov]

Спасибо, не заметил сам )

[chetzof]

даже суперлёгкий!

[beliyadm]

9-й про чуваков в баре и обсуждение сайта WordPress кубка особенно порадовал, нашел себя в обоих товарищах

[snarker]

чувак, юзай айфон, девушкам он нравится! *шепотом с хрипотцой*