Gmail Labs: Автоматический перевод писем

[@dab512]

теперь будут писать спам так чтобы при переводе он становился нормальным текстом )

[@v_k]

нижняя левая картинка напоминает дро поглаживание gmail ящика

[@arinoki]

Активация функция — исправьте, пожалуйста :)

А так вообще весьма полезная интеграция одного сервиса в другой, спасибо за новость.

[@Thoggen]

Исправил, спасибо.

[@har1ey]

В «мультике» динозавр реально тормоз :)

[@har1ey]

Да и нарисовано как будто он ему набил на камне расшифровку и ее же и отправил, а не вставил в Gmail как новую функцию…

[@NikKurkov]

Молодцы =). GMAIL все больше и больше радует :). Сколько лет пользуюсь и не собираюсь менять =).

[@kremlin]

Было:
Hi kremlin,
Congratulations and welcome to Blip.fm, you are now officially a DJ.
Your username is: kremlin

Стало:
Привет Кремль
Поздравления и приветствия Blip.fm, вы теперь официально DJ.
Ваше имя пользователя: Кремля

[@Yolenzo]

Аха, теперь мы знаем как неандертальцы называли динозавров «Зуг-Зуг» (думаю можно перевести как Зубы-Зубы)

[@Benderlidze]

только после вашего коммента понял сюжет картинки

[@gorynich]

А я думал это от орков из Варкрафта пошло…

[@Happy_T]

Я уж было подумал, что это:
zug-zug
Cavespeak for «having sex», «Do you want to have sex,» «sex,» or any reference to sex. (From «Caveman», the Ringo Starr / Dennis Quaid 1981 prehistoric comedy.)

и удивился, чего это они одного пола.

[@ICEpheNIX]

Поудобнее будет при переписке с забугорниками…

[@Indrikis]

Как то странно: если стоит английский интерфейс то он предлагает только письма с русским переводить, а с английским(что мне собственно и необходимо время от времени) нет :(
Или я что то не так понял.
Переключаться на русский интерфейс после активации в лабс не предлагать.

[@al_dexter]

А в чем проблема? Лабс уже как-бы в русском интерфейсе доступен довольно продолжительное время.

[@Indrikis]

Уря!

[@DanilovAnatoly]

ну наконец то