:[||||||]:
Зачем пихать в атрибуты каждого тега <li> одинаковый Javascript-код, притом еще и в PHP? Сделайте в отдельном Javascript-файле один обработчик для события mouseover и один для mouseout, события отлавливайте на элементе <ul> используя всплывание событий (Event Bubbling) для доступа к элементам списка, и будет вам счатье :)
Очередной хак для IE6