Релиз на GitHub проекта WhiteMax 1.0.0 (удалён) — модификации мессенджера Max, приоритетом которой является безопасность

А надо было. Там нужные люди пришли, и страницу проекта закрыли уже.

Делаем addon для Blender

Ну дело не в размере скрипта, а в производительности. Я полагаю, это быстрее, чем режим менять, особенно если модель большая

Делаем addon для Blender

Точки у вас "не двигаются" потому, что их надо через модуль bmesh дергать. Вот пример скрипта в официальных доках: https://docs.blender.org/api/current/bmesh.html#example-script Выходить/заходить в режим редактирования не надо.