Но браузеру, интернету и сайту пытались подобрать добротные русские эквиваленты? И кроссворду пытались ведь — не прижились.
Язык самоурегулируется, что будет языку удобнее, то и будет использоваться, будь то подкаст, мессадж или геликоптер из комментов выше.
А знание истории возникновения слова — это другой вопрос уже.
И случаи, когда слово меняло своё оригинальное значение под влиянием употребление, тоже как бы не впервой :)
Язык самоурегулируется, что будет языку удобнее, то и будет использоваться, будь то подкаст, мессадж или геликоптер из комментов выше.
А знание истории возникновения слова — это другой вопрос уже.
И случаи, когда слово меняло своё оригинальное значение под влиянием употребление, тоже как бы не впервой :)
На какую часть?
С радостью потестю.