Один мой знакомый обратился ко мне с таким вопросом:
Я зарегистрировал домен rockfon.su и начал заполнять его информацией об акустических панелях производства Rockfonа (я субдилер этой компании) как только сайт вышел в топ компания rockfon пожелала отнять домен. Что же мне делать? Законны ли их требования? rockfon.su — я использую для информирования а не для прямых продаж.
Я не специалист в данной отрасли прошу помощи у сообщества.
ниже размещаю письмо от rockfon и ответ моего друга на это письмо.
письмо от rockfon
ответ
Дарья, здравствуйте!
Дарья, хочу обратить Ваше внимание на то, что в теме письма логичнее было бы написать не «Руководителю организации» а «Администратору домена». Но это не столь принципиально важно ))) Перейдём к более серьёзным делам… Во вложении Вы найдёте письмо для представителя компании Rockwool International A/S Бруно Луи-Мари Лафон.
Бруно Луи-Мари Лафон
28 октября 2010 г.
Уважаемый Бруно Луи-Мари Лафон, существуют такие понятия как добросовестное и недобросовестное использование доменного имени и сайта.
Позвольте пояснить, почему я считаю, что доменное имя и сайт, который располагается по адресу rockfon.su используются добросовестно:
Доменное имя rockfon.su было зарегистрировано мной 26 мая 2010 г. с целью донести до русскоговорящих потребителей продукции rockfon информацию о продукции rockfon, а именно: наименования потолочных плит, их технические характеристики, типы кромок и т.п.
На момент регистрации мной этого доменного имени (rockfon.su) в сети Интернет не было никакой информации, доступной на русском языке о продукции компании Rockfon. Официальный сайт компании rockfon.ru на тот момент не существовал и начал свою работу с 01 июня 2010 года, т.е. уже после того, как я зарегистрировал и начал использовать домен rockfon.su, таким образом я начал использовать домен до получения уведомления о споре.
Регистрируя доменное имя rockfon.su я не преследовал цели продажи этого доменного имени владельцу товарного знака или третьему лицу.
Единственная и главная цель, с которой я планировал использовать домен rockfon.su и сайт располагающийся по одноименному адресу в сети Интернет — это популяризация акустических потолков и стеновых панелей производства именно компании Rockfon, а не каких-нибудь других акустических отделочных материалов, это предоставление информации и продвижение именно продукции rockfon на территории России.
Хочу заметить, что я понимал степень ответственности при регистрации данного доменного имени. Не планировал и не размещал каких-либо ссылок на сторонние ресурсы, в том числе на сайты, посвященные схожей продукции других известных производителей акустических отделочных материалов. Использованием зарегистрированного мной доменного имени я никаким образом не причиняю ущерба имиджу компании Rockfon, а также не причиняю ущерба деловой репутации владельца товарного знака в виде размещения порнографии и т.п.
Моя позиция — действовать в рамках закона! Поэтому прошу обратить внимание, на тот факт, что после телефонного разговора и личной встречи с Сергеем Курициным я прекратил наполнение сайта, расположенного по адресу rockfon.su и удалил уже существующую на тот момент информацию. Я не пытаюсь нарушить авторских прав либо имущественных прав компании Rockfon, поэтому предлагаю сделать исключение, и предоставить мне специальное письменное разрешение на использование только технических данных, относящихся к акустическим потолочным и стеновым панелям.
Применение Статьи 1484 Гражданского Кодекса Российской Федерации было бы уместным в том случае, если бы я производил акустические отделочные материалы, допустим в Китае… и ставил бы на упаковке маркировку, например, «Rockfon -K», рекламировал бы на сайте китайский «Rockfon-K». Вот это — нарушение исключительных прав на товарный знак!
В данной же ситуации сайт rockfon.su представляет собой информационный ресурс, причем, чтобы предупредить об этом факте посетителей данного ресурса, на всех страницах сайта указано, что: «Даный сайт представляет собой информационный ресурс о продукции компании Rockfon и не является официальным сайтом компании Rockfon A/S, входящей в часть Группы компаний Rockwool. Данный ресурс официально не имеет никакого отношения к Rockfon A/S. В России компанию представляет Rockfon Russia — ЗАО «Минеральная Вата», официальный сайт которой расположен в сети Интернет по адресу — www.rockfon.ru». При этом на всех страницах сайта стоит прямая ссылка на официальный сайт производителя, чтобы посетитель моего информационного ресурса имел возможность в любой момент времени перейти на официальный сайт производителя продукции под торговой маркой «Rockfon».
Также хочется заметить, что согласно п.п.5 п.2 ст.1484 Гражданского Кодекса Росси��ской Федерации ЗАО «Минеральная Вата» осуществила своё исключительное право на товарный знак Rockfon, зарегистрировав доменное имя ROCKFON.RU и разместив по одноименному адресу в сети Интернет официальный сайт.
В п. 3 ст. 1515 Гражданского Кодекса Российской Федерации нет ни одного слова о действиях по перерегистрации доменных имён в чью-либо пользу!
В связи с вышеизложенным, во избежание нарушения мной действующего законодательства в дальнейшем, предлагаю обсудить условия использования мной сайта расположенного по адресу rockfon.su
P.S.: наберите в любой поисковой системе слово «rockfon», зайдите на первый попавшийся в поисковой выдаче сайт, кроме официальных, и Вы увидите множество нарушений прав, в том числе использование зарегистрированной торговой марки Rockfon в виде синего логотипа, использование документов для скачивания в формате pdf с техническими характеристиками плит и т.п.
Я зарегистрировал домен rockfon.su и начал заполнять его информацией об акустических панелях производства Rockfonа (я субдилер этой компании) как только сайт вышел в топ компания rockfon пожелала отнять домен. Что же мне делать? Законны ли их требования? rockfon.su — я использую для информирования а не для прямых продаж.
Я не специалист в данной отрасли прошу помощи у сообщества.
ниже размещаю письмо от rockfon и ответ моего друга на это письмо.
письмо от rockfon
ответ
Дарья, здравствуйте!
Дарья, хочу обратить Ваше внимание на то, что в теме письма логичнее было бы написать не «Руководителю организации» а «Администратору домена». Но это не столь принципиально важно ))) Перейдём к более серьёзным делам… Во вложении Вы найдёте письмо для представителя компании Rockwool International A/S Бруно Луи-Мари Лафон.
Бруно Луи-Мари Лафон
28 октября 2010 г.
Уважаемый Бруно Луи-Мари Лафон, существуют такие понятия как добросовестное и недобросовестное использование доменного имени и сайта.
Позвольте пояснить, почему я считаю, что доменное имя и сайт, который располагается по адресу rockfon.su используются добросовестно:
Доменное имя rockfon.su было зарегистрировано мной 26 мая 2010 г. с целью донести до русскоговорящих потребителей продукции rockfon информацию о продукции rockfon, а именно: наименования потолочных плит, их технические характеристики, типы кромок и т.п.
На момент регистрации мной этого доменного имени (rockfon.su) в сети Интернет не было никакой информации, доступной на русском языке о продукции компании Rockfon. Официальный сайт компании rockfon.ru на тот момент не существовал и начал свою работу с 01 июня 2010 года, т.е. уже после того, как я зарегистрировал и начал использовать домен rockfon.su, таким образом я начал использовать домен до получения уведомления о споре.
Регистрируя доменное имя rockfon.su я не преследовал цели продажи этого доменного имени владельцу товарного знака или третьему лицу.
Единственная и главная цель, с которой я планировал использовать домен rockfon.su и сайт располагающийся по одноименному адресу в сети Интернет — это популяризация акустических потолков и стеновых панелей производства именно компании Rockfon, а не каких-нибудь других акустических отделочных материалов, это предоставление информации и продвижение именно продукции rockfon на территории России.
Хочу заметить, что я понимал степень ответственности при регистрации данного доменного имени. Не планировал и не размещал каких-либо ссылок на сторонние ресурсы, в том числе на сайты, посвященные схожей продукции других известных производителей акустических отделочных материалов. Использованием зарегистрированного мной доменного имени я никаким образом не причиняю ущерба имиджу компании Rockfon, а также не причиняю ущерба деловой репутации владельца товарного знака в виде размещения порнографии и т.п.
Моя позиция — действовать в рамках закона! Поэтому прошу обратить внимание, на тот факт, что после телефонного разговора и личной встречи с Сергеем Курициным я прекратил наполнение сайта, расположенного по адресу rockfon.su и удалил уже существующую на тот момент информацию. Я не пытаюсь нарушить авторских прав либо имущественных прав компании Rockfon, поэтому предлагаю сделать исключение, и предоставить мне специальное письменное разрешение на использование только технических данных, относящихся к акустическим потолочным и стеновым панелям.
Применение Статьи 1484 Гражданского Кодекса Российской Федерации было бы уместным в том случае, если бы я производил акустические отделочные материалы, допустим в Китае… и ставил бы на упаковке маркировку, например, «Rockfon -K», рекламировал бы на сайте китайский «Rockfon-K». Вот это — нарушение исключительных прав на товарный знак!
В данной же ситуации сайт rockfon.su представляет собой информационный ресурс, причем, чтобы предупредить об этом факте посетителей данного ресурса, на всех страницах сайта указано, что: «Даный сайт представляет собой информационный ресурс о продукции компании Rockfon и не является официальным сайтом компании Rockfon A/S, входящей в часть Группы компаний Rockwool. Данный ресурс официально не имеет никакого отношения к Rockfon A/S. В России компанию представляет Rockfon Russia — ЗАО «Минеральная Вата», официальный сайт которой расположен в сети Интернет по адресу — www.rockfon.ru». При этом на всех страницах сайта стоит прямая ссылка на официальный сайт производителя, чтобы посетитель моего информационного ресурса имел возможность в любой момент времени перейти на официальный сайт производителя продукции под торговой маркой «Rockfon».
Также хочется заметить, что согласно п.п.5 п.2 ст.1484 Гражданского Кодекса Росси��ской Федерации ЗАО «Минеральная Вата» осуществила своё исключительное право на товарный знак Rockfon, зарегистрировав доменное имя ROCKFON.RU и разместив по одноименному адресу в сети Интернет официальный сайт.
В п. 3 ст. 1515 Гражданского Кодекса Российской Федерации нет ни одного слова о действиях по перерегистрации доменных имён в чью-либо пользу!
В связи с вышеизложенным, во избежание нарушения мной действующего законодательства в дальнейшем, предлагаю обсудить условия использования мной сайта расположенного по адресу rockfon.su
P.S.: наберите в любой поисковой системе слово «rockfon», зайдите на первый попавшийся в поисковой выдаче сайт, кроме официальных, и Вы увидите множество нарушений прав, в том числе использование зарегистрированной торговой марки Rockfon в виде синего логотипа, использование документов для скачивания в формате pdf с техническими характеристиками плит и т.п.
