Нет, что Вы, это прекрасно! Но иногда хочется пообщаться с автором не прибегая к серьёзной переписке. Тем более, что в топике уже изначально заложена тема для беседы.
Я сторонник философии Перла: должно быть более одного способа сделать это. Пусть будет и личка и личные комменты. Тем более, что функционал один и тот же, практически.
Это очень хорошая идея.
Можно сделать упрощённый вариант — кнопка в теме, по нажатию которой будет создаваться сообщение пользователю (в существующей системе mail) с заполненными полями «тема» и «ссылка на публикацию».
Комментарии — авторам!