6 октября пользователи заметили русский язык в настройках профиля. После переключения на русский отображаются основные элементы меню и подсказки.
На 7 октября настройка доступна лишь части пользователей: обновление появляется постепенно. Anthropic официально о русском языке пока не объявляла, а в справочном центре компании он не указан. Поэтому пока можно опираться на сообщения пользователей, а детали обновления остаются неизвестными.
Сама модель и раньше отвечала на русском. Она понимает русскоязычные запросы независимо от языка интерфейса. Перевод меню ничего не говорит о качестве ответов, генерации кода или выполнении инструкций.
Как включить русский язык в Claude
Чтобы сменить язык:
Нажмите на значок профиля в левом нижнем углу.
Откройте раздел Language ("Язык").
Выберите "Русский".
Интерфейс обновится автоматически. Если русского в списке пока нет, проверьте настройки позже: обновление распространяется постепенно. График Anthropic не публиковала.
Пользователи сообщали о русском интерфейсе прежде всего в веб-версии. Появился ли он в мобильных приложениях, пока не уточняется. Даты для приложения Claude тоже нет.
А что с доступом из России?
Русский язык интерфейса и доступность сервиса в конкретной стране, к сожалению, не связанные вопросы. Русскоязычные пользователи живут в разных странах, и для тех, у кого Claude доступен, перевод меню может быть полезен.
Связь локализации с возможным возвращением Anthropic в Россию пока ничем не подтверждена. Об изменении политики доступа можно будет говорить после заявления компании или обновления списка поддерживаемых стран. На текущий момент пользователям из России сервис недоступен
Если меня прочитает кто-то, кто работает не из России, отпишитесь, как вам это обновление?
