Drupal 7.0 final will be released after (a) there are no more critical bugs and (b) we've had at least one release candidate without adding any more to the list.
В Drupal нет понятия отдельно английской, отдельно русской версии, как у многих других движков (типа Joomla или Elgg, например). Локализация импортируется независимо от движка (зависит только от версии). Всегда можно поставить английскую и в любой момент импортировать перевод на другой язык. Можно и при установке выбрать русский, если чуток подсуетиться заранее (скопировать перевод на русский язык в папку установки). В данном же случае имелся в виду, каким из модулей придется ставить — либо официальный стандартный l10n_client (поддержки которого для русского языка нет сейчас), либо при помощи не совсем официального Live Translations (как сейчас сделано для работы с drupaler.ru).
Перевод уже доступен на drupaler.ru, как это не получится? При установке, я повторюсь, следует подсуетится и скопировать русский перевод заранее. Пока что. Пока не решился вопрос с доступностью на l.d.o.
Я говорю с позиции человека, который скачает друпал 7 даже не зная, что там нет русского языка и что его нужно скачать с какого-то постороннего сайта, в то время как в списке настроек друпала есть куча языков, вплоть до попуа новой гвинеи.
В настоящий момент на русскоязычном сервере переводов drupaler.ru решается вопрос о переезде русского сообщества переводчиков Drupal на официальный сервер локализации localize.drupal.org, как это уже сделали украинская и белорусская локализации. В этом случае русская версия будет доступна при инсталляции «из коробки», без дополнительных манипуляций по поиску вручную и экспорту файлов локализации.
Тем временем более-менее удобоваримую версию перевода ядра 7-ки (переведено 95%) можно все еще по-прежнему скачать отдельно на drupaler.ru.
Переезд на localize.drupal.org состоится в любом случае, вопросы же существования drupaler.ru остается пока открытым.
Еще в ноябре надеялся, что успеют к 7 декабря — получилось бы символично (D7-D7).
Но к черту символичность — стабильность и минимальное кол-во багов лучше. :)
Вышел Drupal 7.0 RC 2