В честь революции #Jan25 египтянин назвал свою дочь Фейсбук

[Screatch]

О детях конечно же никто не думает…

[Shtsh]

— Я предлагаю следующие имена: Бебелина, Пестелина…
— Нет, товарищи, это не то. Педлагаю назвать новорожденных просто: Клара и Роза. В честь Клары Цеткин и Розы Люксембург, ура, товарищи! © Булгаков

[aurelis]

Назвал бы её сразу Цукербергом, вот бы соседи удивились…

[gjf]

Мда… Тракторина, Маузерина и Даздраперма по-египетски.

[danilissimus]

ждем Вконтактов?

[MAXH0]

Вконтакт обычно называется процесс, а не результат… Но чем черт не шутит;-)

[nuclear]

Сложная жизнь будет с именем Лицокнига…

[Nordvind]

В тех же Штатах, к примеру, полно дурацких имен. Ну и тем более, это скорее единичный случай. чем тенденция.
Джорж Карлин по теме

[jeston]

По-моему, назвали девочку, ну и ладно, «фейсбук», в принципе, похоже на аутентичное звучание арабских слов.
А вот то, что социальная сеть была одним инструментом социальных потрясений — это заслуживает гораздо большего внимания.

[TheTony]

С одной стороны — это здорово. Интерет достаточно демократичен…

Но вот с другой стороны — это откровенно пугает: публичные инструменты управления сознанием миллионов людей… И ведь пользуются такими интсрументами могут также все кому ни лень.
Только вот «нехорошие» люди обычно лучше организованы и подготовлены…

[splatt]

Жалко её.

[Msviblov]

Вспоминая «Даздраперму» и «Ватерпежекосма» не удивлен. История повторяется. Ребенок, как вырастет — будет сокращать свое имя до «Буук» )

[Lisio]

Сначала сократит контакт с имбицилами-родителями.

[Ingolmo]

>Интернет в целом должен получить Нобелевскую премию мира в этом году за всё, что он сделал для демократии на Ближнем Востоке и в Северной Африке

А что интернет сделал для демократии на Ближнем Востоке и Северной Африке? В Египте к власти пришли военные, из среды которых был и сам Мубарак. Пока просматривается только военный переворот, революции в смысле смены элит и политических институтов не видно. Поэтому очень характерно, что новость исходит из правительственного издания.

Интересно существует ли эта новорожденная девочка Фейсбук и ее отец в действительности.

[lugansk]

Хомячка, разве что…

[vilky]

Да ладно вам, «фейсбук» — имя вполне благозвучное (причём, по-арабски, кажется, должно звучать только лучше, чем по-русски). После прихода к власти большевиков появились тоже не только «доздрапермы», но и такие неплохие имена, как «Вилена».

А моды на имена приходят и безо всяких революций. Для меня, например, гораздо больший маразм, что в современной России моды на имена устанавливаются сериалами.

[Dim0FF]

А по-арабски английские слова звучат не так, как по-русски?

[vilky]

Арабам совсем другие звуки и сочетания звуков привычны. Привычные сочетания звучат приятнее. То, что звучит приятно для поляка или немца, будет резать слух англичанину. Не говоря уж о том, что возможны случайные ассоциации с уже существующими в языке словами.

[dshster]

Хабр Леопользович Подкатов. Вконтакте Сергей Павлович. Да будут её все Джамаль называть, что переживаете.

[conturov]

Дебилизм, давай уже тогда — Даздраперма!