Часть 1, часть 2
«Все, что вам нужно сделать – это решить чью-то проблему немного лучше, чем другие ребята. Предположим, вы открываете ресторан, итальянский ресторан. Он не обязательно должен быть самым крутым итальянским рестораном в мире. В нём должна быть вкусная еда и приятное обслуживание, чтобы люди в него ходили, а у вас был хороший бизнес. Мне кажется, что не так много людей пытаются создать просто хороший 'итальянский ресторан' в интернете.»
Дэвид Хейнемейер Ханссон, автор Ruby on Rails, рассказывает о стартапах — о завышенных целях и ожиданиях, о вариантах получения прибыли, о привлечении пользователей, о продаже стартапа.
Под катом также ссылки на русский текст, английский текст и видео с английскими субтитрами
Это любительский перевод на русский язык (озвучка и субтитры) выступления Дэвида на конференции Startup School в 2008 году, который подготовили Deep Shift Labs (большей частью — мой товарищ и коллега Игорь Крыльцов).
Если понадобится, здесь есть полный текст перевода, а здесь Игорь подготовил видео с английскими субтитрами и английский текст сам по себе.