Я не умею :)
Знаю, что переводчики xkcd пишут перевод печатными буквами от руки и фотографируют это. Наверное, можно и просто в каком-нибудь графическом редакторе, но я не знаю, в каком и как.
у меня дома 4 самсунга(разных), и еще могу вспомнить несколько у моих друзей. так вот, зарядки все уникальные, и не подходят друг к другу. я понимаю, они стали монополистами своих зарядок, и китайцы не сделают 100in1 копии где будет переходник, но это полный бред.
Стандарты